Серые стены, параллели,
Pareti grigie, parallele,
Раскиданная постель, где теперь?
Letto, sparse dove ora?
Как манекены из карамели,
Come manichini di caramello,
Расстаяла колыбель, захлопни дверь.
Culla Rasstayal sbattere la porta.
Капли слез, сказал, но не всерьез.
Gocce di lacrime, ha detto, ma non gravemente.
Прости за те слова, что не произнес.
Mi dispiace per quelle parole che non si dicono.
Я знаю наизусть: уйду и не вернусь.
Io conosco a memoria: andare e non tornare indietro.
Может и буду я жалеть, ну и пусть.
Forse mi dispiace, così sia.
Как же стало тесно, в сердце нет места.
Come era affollata, non c'è posto nel cuore.
Видишь, не железный я, раны от лезвия.
Vedete, io non sono fatto di ferro, le ferite da lama.
Говорить нет места, только лишь бездна.
Dire solo spazio solo l'abisso.
Нет притяжения, это уже не я.
Non c'è attrazione, non sono io.
Я без тебя сам не свой, но это не предел.
Senza di te io non sono me stesso, ma non è questo il limite.
Прости, если обижал. Знай, я не хотел.
Mi dispiace se offeso. So che non volevo.
Как жаль, что не повернуть наше время вспять.
Che peccato che la nostra non è tornare indietro l'orologio.
: Джиган feat. Мулат - Тесно
: Dzhigan feat. Mulatto - Strettamente
Я не хочу больше так, нет пути назад.
Io non voglio, quindi non c'è modo di tornare indietro.
И пусть будь что будет, и годы нас рассудят.
E lasciamo qualunque cosa accada, e anni avremo giudicare.
Мы разные люди, устали бегать по кругу.
Siamo persone diverse che sono stanchi di correre in cerchio.
Снова я вне зоны, ты где-то не фоне.
Anche in questo caso, io sono fuori portata, non sei da qualche parte sfondo.
Среди пустых коридоров любовь наша утонет.
Tra vuoto Corridoi amano il nostro lavandino.
Тесно, в сердце нет места.
Strettamente, non c'è posto nel cuore.
Видишь, не железный я, раны от лезвия.
Vedete, io non sono fatto di ferro, le ferite da lama.
Говорить нет места, только лишь бездна.
Dire di no posto solo abisso.
Нет притяжения, это уже не я.
Non c'è attrazione, non sono io.
Капли слез, сказал, но не всерьез.
Gocce di lacrime, ha detto, ma non gravemente.
Прости за те слова, что не произнес.
Mi dispiace per quelle parole che non si dicono.
Я знаю наизусть: уйду и не вернусь.
Io conosco a memoria: andare e non tornare indietro.
Может и буду я жалеть, ну и пусть.
Forse mi dispiace, così sia.
Как же стало тесно, в сердце нет места.
Come era affollata, non c'è posto nel cuore.
Видишь, не железный я, раны от лезвия.
Vedete, non stirare Finii dalla lama.
Говорить нет места, только лишь бездна.
Dire di no posto solo abisso.
Нет притяжения, это уже не я.
Non c'è attrazione, non sono io.