Что-то крохотное
Qualcosa di molto piccolo
Что-то крохотное, что-то очень маленькое -
Qualcosa di piccolo, qualcosa di molto piccolo -
Белая роза,
White Rose,
Прикосновение, нежный поцелуй и извинение...
Un tocco, un bacio dolce e scuse ...
Что-то крохотное,
Qualcosa di piccolo,
Что-то очень маленькое -
Qualcosa di molto piccolo -
Мягкий жест, взгляд,
Gesto morbido, uno sguardo,
Объятие или цветок...
Un abbraccio e un fiore ...
Что-то крохотное,
Qualcosa di piccolo,
Что-то очень маленькое -
Qualcosa di molto piccolo -
Я просто люблю тебя,
Adoro te,
Нежно, с любовью и страстью...
Delicatamente, con amore e passione ...
Любовь - это то, чего я прошу.
L'amore - è quello che sto chiedendo.
Моя жизнь рассыпается на части,
La mia vita sta crollando a pezzi,
Моё сердце разбивается.
Il mio cuore è spezzato.
Попытайся изменить что-нибудь скорее,
Prova a cambiare qualcosa al più presto,
Ведь больше времени не осталось...
Dopo più di tempo a sinistra ...
Что-то крохотное, о-о,
Qualcosa di piccolo, oh,
Что-то крохотное, о-о...
Qualcosa di piccolo, oh-oh ...
Простые вещи, дай мне их сейчас.
Cose semplici, danno loro a me ora.
Скажи, почему ты не хочешь прекратить это безумие?
Dimmi, perché non fermare questa follia?
Что-то крохотное, о-о,
Qualcosa di piccolo, oh,
Что-то крохотное, о-о...
Qualcosa di piccolo, oh-oh ...
Ты держишь этот шанс в своих руках.
Si tiene questa opportunità nelle loro mani.
Реши сегодня,
Decidere oggi
Хочешь ли ты разбить моё сердце...
Vuoi spezzare il mio cuore ...
Что-то крохотное,
Qualcosa di piccolo, Qualcosa di così bello -
Что-то настолько прекрасное -
I tuoi capelli al vento,
Твои волосы на ветру,
Che sono coinvolti nelle mie mani calde.
Которые запутываются в моих тёплых руках.
Ты должна знать,
Che cosa esattamente trivia
Что именно мелочи
Sostenere la fiamma.
Поддерживают пламя.
Ora, provate a cambiare qualcosa,
А теперь попытайся что-нибудь изменить,
Poi tutto il resto si risolverà.
Тогда и всё остальное наладится.
Что-то крохотное, о-о,
Qualcosa di piccolo, oh-oh ...
Что-то крохотное, о-о...
Dammi le cose semplici
Подари мне эти простые вещи,
Sono follemente innamorato di voi e amerò sempre ...
Я безумно люблю тебя и всегда буду любить...
Что-то крохотное, о-о,
Qualcosa piccolo, oh-oh ...
Что-то крохотное, о-о...
Si tiene questa opportunità nelle loro mani.
Ты держишь этот шанс в своих руках.
Se si decide di amarmi
Если бы ты решила любить меня
E non spezzare il mio cuore
И не разбивать мне сердце,
Non rompere un cuore, oh ...
Не разбивать сердце, о-о...
Что-то крохотное, о-о,
Qualcosa di piccolo, oh-oh ...
Что-то крохотное, о-о...
Cose semplici, danno loro a me ora.
Простые вещи, дай мне их сейчас.
Dimmi, perché non fermare questa follia?
Скажи, почему ты не хочешь прекратить это безумие?
Что-то крохотное, о-о,
Qualcosa di piccolo, oh-oh ...
Что-то крохотное, о-о...
Si tiene questa opportunità nelle loro mani.
Ты держишь этот шанс в своих руках.
Decidere oggi
Реши сегодня,
Desiderare Hai rotto il mio cuore ...
Хочешь ли ты разбить моё сердце...