Testo e traduzione della canzone Daddy Yankee - Talento del Barrio

mera chamaco que haces??
semplice ragazzo che fai??
...nacho aqui ya tu sabes...bien aborrecido
Nacho qui ... e lo sai bene ... odio
no hay na q hacer
na no q fare

DA-DDY YANKEEEEE!!
DA-DDY YANKEEEEE!

Yo soy de barrio
Io sono di quartiere
hoy la vida es un escenario
Oggi la vita è un palcoscenico
que pone a prueba el talento de barrio
che mette alla prova i talenti di quartiere
Barrio! Yeah!
Quartiere! Yeah!
a pesar de la sombra de la muerte
nonostante l'ombra della morte
todo lo que he visto
tutto ciò che ho visto
me ha hecho mas fuerte
mi ha reso più forte
Yo soy de barrio
Io sono di quartiere
hoy la vida es un escenario
Oggi la vita è un palcoscenico
que pone a prueba el talento de barrio
che mette alla prova i talenti di quartiere
Barrio!
Quartiere!
dinero, las gatas, los parties, placeres yo los quiero to'
il denaro, i gatti, i partiti, i piaceri che li vogliono '

sigo
seguire
me hace falta
Ho bisogno di
un carro,
un carrello,
una casa,
una casa,
mas ropa
più vestiti
el dinero
soldi
me canse de estar en seco (tu sabes!) uuuuhuu
Sono stanco di essere secca (si sa!) Uuuuhuu
de la guerra te pregunto de lo mitico del punto
la guerra ci si chiede quale sia il punto mitico
y cuando paralizo escruto
e quando paralizzato scrutare

pero hermano arrepiente
ma il fratello si pente
Cristo te quiere ayudar conviertete
Cristo vuole aiutare Conviertete
el te quiere dar vida te quiere salvar
Voglio portare in vita l'amore si salva
por que dice que dice que pronto viene la muerte
che dice che dice che la morte viene presto
aleluya!
Alleluia!
pero nadie le hace caso
ma nessuno fa caso
a ninguno le interesa dar el primer paso
qualunque interessato fare il primo passo
si las cosas estan buenas y las la pacas estan llenas
se le cose sono buone e le balle sono piene
los demas negocios rechazo
Affari respingono gli altri
al rato el caserio ten calma
per essere tranquillo, mentre la casa colonica
por ahi no se ve un alma
per non vi è un'anima
verdad? como que la maldad puede existir
giusto? e che il male può esistere

pero no tengo miedo a moriir
ma io non ho paura di moriir
piensalo bien si estas listo
ben pensarci, se sei pronto
porque tu mismo lo has visto
perché voi stessi avete visto
y has escuchado los gritos del...
e hanno sentito le grida di ...
CORRE CORRE!
RUN RUN!
LOS DEL BARRIO ESTAN TIRANDO! CORRE!
Stanno tirando quartiere! RUN!
LEVANTATE NO TE DEJES MATAR ASI QUE
STAND UP Non essere KILL SO
CORRE CORRE!!!
RUN RUN!
tu recuerdas el final del cuento
Vi ricordate la fine della storia
el tipo que tuvo el atrevimiento
il ragazzo che ha avuto l'ardire
su familia asaltaron a el lo raptaron
la sua famiglia è stata rapita aggredito l'
le quemaron el apartamento
bruciato l'appartamento

Yo soy de barrio
Io sono di quartiere
hoy la vida es un escenario
Oggi la vita è un palcoscenico
que pone a prueba el talento de barrio
che mette alla prova i talenti di quartiere
Barrio! Yeah!
Quartiere! Yeah!
a pesar de la sombra de la muerte
nonostante l'ombra della morte
todo lo que he visto
tutto ciò che ho visto
me ha hecho mas fuerte
mi ha reso più forte
Yo soy de barrio
Io sono di quartiere
hoy la vida es un escenario
Oggi la vita è un palcoscenico
que pone a prueba el talento de barrio
che mette alla prova i talenti di quartiere
Barrio!
Quartiere!
dinero, las gatas, los parties, placeres yo los quiero to'
il denaro, i gatti, i partiti, i piaceri che li vogliono '

cual es tu ambicion
qual è la vostra ambizione
ojala estuviera tu posicion
Vorrei che fosse la tua posizione
dale gracias a Dios
grazie a Dio
que te dio una gran bendicion
ti ha dato una grande benedizione
tiene confusion
avere confusione
la maldad tienta a la perdicion
tentativi perdizione male
pero puedes llegar lejos tomando la decision
ma si può ottenere via prendendo la decisione
caminos oscuros donde no ves la luz
strade buie dove si vede la luce
pero cada cual tiene que luchar
Ma ognuno deve combattere
y llevar su cruz
e portare la sua croce
tu no escojes las pruebas
le escojes non prova
las pruebas te escojen a ti
test si escojen
la vida es como una moneda
La vita è come una moneta
coges cara o cruz
lancio afferrare
pensando en si como lo logro
chiedendosi se come risultato
escucha bien te pregunto
ascolta bene ci si chiede
cuantos estudiantes de honor tienen en la calle
pochi studenti onore hanno in strada
4.4 varos en lista de alto calibre
4,4 dollari su elenco alto calibro
haran un par de pa pa pa pal tiro libre
farà un paio di pal pa pa pa tiro libero
sigue mi ejemplo
seguire la mia guida
estoy aqui en un torneo de softball
Sono qui in un torneo di softball
en vez de estar en grandes ligas
invece di essere in grandi campionati
me envolvi en el alcohol
Ho avvolto in alcool
en el jodedera en la fumadera
nel fumadera jodedera
tu eres tu adversario
tu sei il tuo nemico
deja la excusa
lasciare che la scusa
sal y conquista
sale e conquista
tu talento de barrio
il tuo talento quartiere

me seguis?
follow me?

tienes razon... voy a mi
hai ragione ... Vado al mio


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P