Testo e traduzione della canzone A.R. Rahman - Chaiyya Chaiyya

Jinke sar ho ishq ki chaaon
Jinke sar ho Ishq ki chaaon
Paaon ke neeche jaanat hogi
Aon ke neeche jaanat Hogi
Jinke sar ho ishq ki chaaon
Jinke sar ho Ishq ki chaaon

Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya

Saare ishq ki chhaaon chal chaiyya chaiyya
Saare ishq ki sfida chhaaon Chaiyya Chaiyya
Saare ishq ki chhaaon chal chaiyya
Saare ishq ki sfida chhaaon Chaiyya

Pau janat chale chal chaiyya chaiyya
Pau janat incisione sfida Chaiyya Chaiyya
Pau janat chale chal chaiyya
Pau janat incisione sfida Chaiyya

Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya

Voh yaar hai jo khushboo ki tarah
Voh Khushboo jo yaar ki Tarah vivo
Voh jiski zubaan urdu ki tarah
Voh sci Zubaan Urdu ki Tarah

Meri shaam raat, meri kaayanat
Shaam raat meri, meri kaayanat
Voh yaar mera sainya sainya
Voh mera yaar sainya sainya

Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya

Gulposh kabhi itraaye kahin
Gulposh Kabhi Kahin itraaye
Mehke to nazar aa jaaye kahin
Mehke a Nazar aa Jaaye Kahin
Gulposh kabhi itraaye kahin
Gulposh Kabhi Kahin itraaye
Mehke to nazar aa jaaye kahin
Mehke a Nazar aa Jaaye Kahin

Taaveez banaake pehnoon usay
Taaveez banaake pehnoon Say
Aayat ki tarah mil jaaye kahin
Aayat ki Tarah Jaaye Kahin mil
Taaveez banaake pehnoon usay
Taaveez banaake pehnoon Say
Aayat ki tarah mil jaaye kahin
Aayat ki Tarah Jaaye Kahin mil
Gulposh kabhi itraaye kahin
Gulposh Kabhi Kahin itraaye
Mehke to nazar aa jaaye kahin
Mehke a Nazar aa Jaaye Kahin

Taaveez banaake pehnoon usay
Taaveez banaake pehnoon Say
Aayat ki tarah mil jaaye kahin
Aayat ki Tarah Jaaye Kahin mil

Voh yaar hai jo imaan ki tarah
Vivere Voh jo yaar ki Tarah Iman
Mera nagma vohi mera qalma vohi
Mera Mera Nagma vohi qalma vohi
Mera nagma nagma mera qalma qalma
Mera Nagma Nagma Mera qalma qalma

Mera nagma nagma mera Qalma Qalma
Mera Nagma Nagma Mera Qalma Qalma
Mera nagma nagma mera Qalma Qalma
Mera Nagma Nagma Mera Qalma Qalma
Mera nagma nagma mera Qalma Qalma
Mera Nagma Nagma Mera Qalma Qalma

Yaar misaale ous dhale
Yaar Saale ous dhale
Paaon ke tale firdous chale
Aon ke racconto incisione Firdous
Kabhi daal daal kabhi paat paat
Daal Daal Kabhi Kabhi Paat Paat
Main hava pe dhoondhoon uske nishaan
Principale Hava Ive fatto Ishaan dhoondhoon

Saare ishq ki chaaon chal chaiyya chaiyya
Saare ishq ki sfida chaaon Chaiyya Chaiyya
Saare ishq ki chaaon chal chaiyya
Saare ishq ki sfida chaaon Chaiyya
Pau janat chale chal chaiyya chaiyya
Pau janat incisione sfida Chaiyya Chaiyya
Pau janat chale chal chaiyya
Pau janat incisione sfida Chaiyya

Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya

Main uske roop ka shehdaai
SKE principale Roop ka shehdaai
Vo dhoop chhanv se harjaai
Vo Dhoop chhanv vedere il rjaai
Vo shokh hai rang badalta hai
Vo Shokh suonò badalta vivo vivo
Main rangroop ka saudaai
Principale rangroop ka saudaai

Main rangroop ka saudaai
Principale rangroop ka saudaai

Jinke sar ko ishq ki chhaaon
Jinke sar ko Ishq ki chhaaon
Paaon ke neeche jannat hogi
Aon ke neeche jannat Hogi
Jinke sar ko ishq ki chhaaon
Jinke sar ko Ishq ki chhaaon
Paaon ke neeche jannat hogi
Aon ke neeche jannat Hogi
Shaam raat meri kaaynaat
Shaam raat meri kaaynaat
Vo yaar mera sainya sainya
Vo yaar mera sainya sainya

Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya

Saare ishq ki chaaon chal chaiyya chaiyya
Saare ishq ki sfida chaaon Chaiyya Chaiyya
Saare ishq ki chaaon chal chhaiya
Saare ishq ki sfida chaaon chhaiya
Pau janat chale chal chaiyya chaiyya
Pau janat incisione sfida Chaiyya Chaiyya
Pau janat chale chal chaiyya
Pau janat incisione sfida Chaiyya

Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya

Voh yaar hai jo khushboo ki tarah
Voh Khushboo jo yaar ki Tarah vivo
Voh jiski zubaan urdu ki tarah
Voh sci Zubaan Urdu ki Tarah
Meri shaam raat, meri kaayanat
Shaam raat meri, meri kaayanat
Voh yaar mera saiyya saiyya
Voh mera yaar saiyya saiyya

Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya (10x)
Chal Chaiyya Chaiyya Chaiyya Chaiyya (10x)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P