For all those times you stood by me
Per tutte quelle volte che mi è stato vicino
For all the truth that you made me see
Per tutta la verità che mi hai fatto vedere
For all the joy you brought to my life
Per tutta la gioia che hai portato nella mia vita
For all the wrong that you made right
Per tutto il male che hai fatto giusto
For every dream you made come true
Per ogni sogno che hai fatto si avvera
For all the love I found in you
Per tutto l'amore che ho trovato in te
I'll be forever thankful baby
Sarò per sempre grato bambino
You're the one who held me up
Tu sei quello che mi ha sorretto
Never let me fall
Non lasciarmi cadere
You're the one who saw me through through it all
Tu sei quello che mi ha visto attraverso attraverso tutto
You were my strength when I was weak
Eri la mia forza quando ero debole
You were my voice when I couldn't speak
È erano la mia voce quando non potevo parlare
You were my eyes when I couldn't see
Eri i miei occhi quando non potevo vedere
You saw the best there was in me
Hai visto il meglio c'era in me
Lifted me up when I couldn't reach
Mi sollevò quando non riuscivo a raggiungere
You gave me faith 'coz you believed
Mi hai dato la fede 'coz si credeva
I'm everything I am
Io sono tutto ciò che sono
Because you loved me
Perché mi hai amato
You gave me wings and made me fly
Mi hai dato ali e mi hai fatto volare
You touched my hand I could touch the sky
Hai toccato la mia mano ho potuto toccare il cielo
I lost my faith, you gave it back to me
Ho perso la mia fede, hai dato a me
You said no star was out of reach
Lei ha detto che nessuna stella era fuori portata
You stood by me and I stood tall
Si stava per me e mi alzai di altezza
I had your love I had it all
Ho avuto il tuo amore ho avuto tutto
I'm grateful for each day you gave me
Sono grata per ogni giorno che mi hai dato
Maybe I don't know that much
Forse non so più di tanto
But I know this much is true
Ma so che questo molto è vero
I was blessed because I was loved by you
Sono stato benedetto perché ero amato da voi
You were my strength when I was weak
Eri la mia forza quando ero debole
You were my voice when I couldn't speak
Eri la mia voce quando non potevo parlare
You were my eyes when I couldn't see
Eri i miei occhi quando non potevo vedere
You saw the best there was in me
Hai visto il meglio c'era in me
Lifted me up when I couldn't reach
Mi sollevò quando non riuscivo a raggiungere
You gave me faith 'coz you believed
Mi hai dato fede 'coz si credeva
I'm everything I am
Io sono tutto ciò che sono
Because you loved me
Perché mi hai amato
You were always there for me
Tu eri sempre lì per me
The tender wind that carried me
Il vento tenero che mi ha portato
A light in the dark shining your love into my life
Una luce nel buio brilla il tuo amore nella mia vita
You've been my inspiration
Sei stato la mia ispirazione
Through the lies you were the truth
Attraverso le bugie eri la verità
My world is a better place because of you
Il mio mondo è un posto migliore grazie a te
You were my strength when I was weak
Eri la mia forza quando ero debole
You were my voice when I couldn't speak
Eri la mia voce quando non potevo parlare
You were my eyes when I couldn't see
Eri i miei occhi quando Non riuscivo a vedere
You saw the best there was in me
Hai visto il meglio c'era in me
Lifted me up when I couldn't reach
Mi sollevò quando non riuscivo a raggiungere
You gave me faith 'coz you believed
Mi hai dato la fede 'coz si credeva
I'm everything I am
Io sono tutto ciò che sono
Because you loved me
Perché mi hai amato
потому что ты любил меня
потому что ты любил меня
За все то время, когда ты на помощь мне приходил,
За все то время, когда ты на помощь мне приходил,
За всю правду, на которую глаза ты мне открыл,
За всю правду, на которую глаза ты мне открыл,
За все счастье, принесенное тобой в мою жизнь,
За все счастье, принесенное тобой в мою жизнь,
За всю неправду, превращенную тобой в правду,
За всю неправду, превращенную тобой в правду,
За все мечты, которые ты в явь превратил,
За tutti i sogni che si sono trasformati in realtà,
За всю любовь, которую я нашла в тебе,
Per tutto l'amore che ho trovato in te,
Я буду вечно благодарна тебе,
Sarò eternamente grato,
Ты один меня поддержал,
Sei tu quello che mi ha sostenuto,
Не давал мне никогда падать
Non bisogna mai lasciarmi cadere
Ты один, кто поддерживал меня во всём.
Tu sei quello che mi ha supportato in tutto.
Припев:
Chorus:
Ты был моей силой, когда я была слаба,
Eri la mia forza quando ero debole,
Ты был моим голосом, когда я была нема,
Eri la mia voce quando ero stupido,
Ты был моими глазами, когда я была слепа,
Eri i miei occhi quando ero cieco,
Ты видел лучшее, что есть во мне,
Hai visto il meglio che è in me,
Поднимая меня, когда я не доставала,
Me alzando quando Sono uscito,
Веруя, ты подарил мне веру,
Credendo, mi hai dato la fede
Я все, чем я являюсь сейчас,
Sono tutto ciò che sono oggi,
Потому что ты любил меня.
Perché mi hai amato.
Ты дал мне крылья и заставил меня летать,
Mi hai dato le ali e mi ha fatto volare,
Ты касался моих рук, и я небо могла достать,
Hai toccato la mia mano e non riuscivo a entrare in possesso del cielo,
Я теряла веру,
Stavo perdendo la fede
Ты ее возвращал назад,
Si ritorna indietro,
Ты говорил: нет звезд, которых нельзя достать,
Hai detto di no stelle, che non può raggiungere,
Ты касался меня, и я становилась выше,
Mi hai toccato, e sono cresciuto,
Мне принадлежала вся твоя любовь,
Ho posseduto tutto il tuo amore,
Может быть я не знаю это больше, но я знаю это большее - явь,
Forse non lo so più, ma So che la maggior parte - la realtà,
Я была счастлива, потому что ты любил меня.
Ero felice perché mi amavi.
Ты был всегда там для меня,
Tu eri sempre lì per me,
Нежный ветер, что принес меня,
Una brezza gentile che mi ha portato
Огонь во тьме, освещавший любовь в мою жизнь,
Il fuoco nel buio, che ha coperto l'amore della mia vita,
Ты был моим вдохновением,
Tu eri la mia ispirazione
Во лжи ты видел правду,
La bugia che hai visto la verità,
Мой мир лучшее место, потому что ты...
Il mio mondo è un posto migliore perché siete ...
Припев.
Coro.