Testo e traduzione della canzone Catherine Lara - Passe Moi LCiel

Parodie de paradis
Parodia di paradiso
Ou envers de l'enfer
O per l'inferno
Ma vie n'est pas une vie
La mia vita non è una vita
Je vendrais Terre et Mer
Vorrei vendere Territorio e del Mare
Pour avoir l'essentiel
Per la maggior
Passe moi le Ciel
Dammi il Cielo

Baisse tous les ponts-levis
Eliminare tutti i ponti levatoi
Que mes rêves décollent
I miei sogni decollare
Que mes désirs enfouis
I miei desideri nascosti
Explosent mon auréole
Esplodere la mia aureola
En millions d'étincelles
Milioni di scintille
Passe moi le Ciel
Dammi il Cielo

(refrain)
(Chorus)

Tends le moi comme un voile
Entrare in contatto con me come un velo
Pour que ma pauvre toile
Per il mio povero tela
Dépasse le réel
Superare l'attuale
Passe moi le ciel
Dammi il cielo
Tends le moi comme un voile
Entrare in contatto con me come un velo
Tenu par quatre étoiles
Detenuti da quattro stelle
Dépasse le réel
Superare l'attuale
Passe moi le ciel
Dammi il cielo

J'attend une embellie
Mi aspettavo un miglioramento
Du bleu à l'état pur
Blu per puro
Des bonheurs impunis
Gioie della impuniti
Des nuits contre nature
Notti contro natura
Mes îles ont besoin d'ailes
Le mie isole hanno bisogno di ali
Passe moi le ciel
Dammi il cielo

Porte moi vers l'infini
I Wear all'infinito
Que mes regrets s'envolent
I miei rimpianti volano
Je veux de l'inédit
Voglio che il romanzo
La folie pour boussole
Madness per bussola
Loin des tours de Babel
Lontano dalle torri di Babele
Passe moi le ciel
Dammi il cielo

Tends le moi comme un voile
Entrare in contatto con me come un velo
Pour que ma pauvre toile
Per il mio povero tela
Dépasse le réel
Superare l'attuale
Passe moi le ciel
Dammi il cielo
Tends le moi comme un voile
Entrare in contatto con me come un velo
Tenu par quatre étoils
Detenuti da quattro étoils
Dépasse le réel
Superare l'attuale
Passe moi le ciel
Dammi il cielo

Tends le moi comme un voile
Entrare in contatto con me come un velo
Pour que ma pauvre folie
Per il mio povero follia
Dépasse le réel
Superare l'attuale
Passe moi le ciel
Dammi il cielo
Tends le moi comme un voile
Entrare in contatto con me come un velo
Tenu par quatre étoiles
Detenuti da quattro stelle
Dépasse le réel
Superare l'attuale
Passe moi le ciel
Dammi il cielo

(Merci à dussart pour cettes paroles)
(Grazie a DUSSART per questo testo)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P