I'm seeing her tonight, I'm seeing her tonight, Hip Hooray,
Sto vedendo stasera, sto vedendo stasera, Hip Hooray,
Can you prolong the night, please slow the night, but hurry the day,
Può prolungare la notte, si prega di rallentare la notte, ma affretti il giorno,
I'll wear a fancy tee, she'll go dance with me, voulez vous?
Io indosso una maglietta fantasia, lei andrà a ballare con me, Voulez vous?
Do I get the door, laugh a little more, how's your food?
Ottengo la porta, ridere un po 'di più, come è il tuo cibo?
I'm seeing her tonight; I'm seeing her tonight, what do I say?
Sto vedendo stasera, sto vedendo stasera, quello che dico?
Hottest in the land, do I hold her hand and lead her away?
Hottest nella terra, non tengo la mano e la conduco via?
On the Ferris wheel, do I seal the deal, loop de dee!
Sulla ruota panoramica, faccio sigillare l'affare, ciclo de dee!
Oh that girl's so fine, why's she on a date with me?
Oh, quella ragazza è così bella, perché è lei ad un appuntamento con me?
Summer rains and winter winds,
Piogge estive ei venti invernali,
Can try their best, do anything,
Può fare del loro meglio, fare qualsiasi cosa,
The evening's young and so am I,
La serata è giovane e lo sono anch'io,
You can tell the world - I'm seeing her tonight!
Si può dire al mondo - che sto vedendo lei questa sera!
It's going to take some time, to get to the bottom of this bottle of wine,
Sta andando a prendere un po 'di tempo, per andare a fondo di questa bottiglia di vino,
But don't worry because dessert's for free.
Ma non preoccupatevi, perché dolce è gratis.
I look into your eyes and I see 2075,
Io guardo negli occhi e vedo 2075,
You're sitting on our porch with me.
Sei seduto sulla veranda con me.