Testo e traduzione della canzone Bob Seger - We've Got Tonite

I know it's late, I know you're weary
Lo so che è tardi, lo so che sei stanca
I know your plans don't include me
So che i tuoi piani non mi comprendono
Still here we are, both of us lonely
Eppure eccoci qui, noi due soli
Longing for shelter from all that we see
Voglia di riparo da tutto ciò che abbiamo visto
Why should we worry, no one will care girl
Perché dovremmo preoccuparci, a nessuno importerà ragazza
Look at the stars so far away
Guarda le stelle così lontane
We've got tonight, who needs tomorrow?
Abbiamo stanotte, chi ha bisogno di domani?
We've got tonight babe
Abbiamo stanotte bambina
Why don't you stay?
Perché non rimani?

Deep in my soul I've been so lonely
Nel profondo della mia anima ono stato così solo
All of my hopes fading away
Tutte le mie speranze svanite
I've longed for love like everyone else does
Ho fame di amore come chiunque altro
I know I'll keep searching even after today
So che continuerò a cercare, anche dopo oggi
So there it is girl, I've said it all now
Questo è quanto ragazza, ho detto tutto ora
And here we are babe, what do you say?
Ed eccoci qui piccola, che dici?
We've got tonight, who needs tomorrow?
Abbiamo stanotte, chi ha bisogno di domani?
We've got tonight babe
Abbiamo stanotte bambina
Why don't you stay?
Perché non rimani?

I know it's late, I know you're weary
Lo so che è tardi, lo so che sei stanca
I know your plans don't include me
So che tuoi piani non mi comprendono
Still here we are, both of us lonely
Eppure eccoci qui, noi due soli
Both of us lonely
Ognuno di noi è solo

We've got tonight, who needs tomorrow?
Abbiamo stanotte, chi ha bisogno di domani?
Let's make it last, let's find a way
Facciamo in modo che duri, troviamo un modo
Turn out the light, come take my hand now
Spegni la luce, vieni, prendi la mia mano ora
We've got tonight babe
Abbiamo stanotte bambina
Why don't you stay?
Perché non rimani?
Why don't you stay?
Perché non rimani?


Tradotto da Stefania Curzi

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P