Once a man's mind has matured
Una volta che la mente di un uomo che ha maturato
Under the Heavens of his home
Sotto i Cieli di casa sua
In star- and moonlit nights so pure
In stelle-e al chiaro di luna notti così puri
He shall see what is to come
Egli vede ciò che è a venire
He'll see the falling stars
Che sarà lui a vedere le stelle cadenti
The day of judgment is not far
Il giorno del giudizio non è lontano
He'll see the tragedy
Che sarà lui a vedere la tragedia
Visions of insanity
Visioni di follia
So spoke the healer
Così si è espresso il guaritore
The man with the second sight
L'uomo con la seconda vista
Foreseen catastrophes
Catastrofi previste
And warnings, cryptic and sublime
E gli avvertimenti, criptico e sublime
His books of wisdom said
I suoi libri di saggezza ha detto
All there is to human fate
Tutto quello che c'è da destino umano
He was a traveler
Era un viaggiatore
Transcending through the gates of time
Trascendere attraverso le porte del tempo
Battlefields of hate and rage
Campi di battaglia di odio e rabbia
Ravenous wild beasts enticed
Ravenous belve allettati
The great drawn into an iron cage
Il grande trascinato in una gabbia di ferro
By the second antichrist
Con il secondo anticristo
There will be falling stars
Ci saranno le stelle cadenti
The day of judgment is not far
Il giorno del giudizio non è lontano
There will be tragedy
Ci sarà tragedia
Visions of insanity
Visioni di follia
So spoke the healer...
Così si è espresso il guaritore ...
Qui legent hoc versus, mature censunto
Qui legent hoc contro, censunto maturo
Prophanum vulgus et inscium ne attrectato
Prophanum vulgus et inscium ne attrectato
Omnesqui Astrologi, Blenni, Barbari procul sunto
Omnesqui Astrologi, Blenni, Barbari Procul Sunto
Qui aliter faxit, is rite sacer esto
Qui aliter FaxIt, è rito sacer esto
When the moon's ruled his last night
Quando la luna ha governato la sua ultima notte
Thousands of years a new one will
Migliaia di anni un nuovo sarà
The sun resumes her exhausted flight
Il sole riprende il suo volo esausto
My prophecies will be fulfilled
Le mie profezie si adempiranno
I see the falling stars
Vedo le stelle cadenti
The day of judgment is not far
Il giorno del giudizio non è lontano
I see the tragedy
Vedo la tragedia
Visions of insanity
Visioni di follia
So spoke the healer...
Così si è espresso il guaritore ...