Testo e traduzione della canzone Винтаж - Ева (2009)

Слезы - это соль, а потом вода.
Lacrime - il sale, e poi l'acqua.
Под конвоем время ведёт куда?
Sotto la scorta di tempo porta a dove?
Две любви прошли где-то стороной,
Due amore finito da qualche parte
И не хочешь третьей любви такой, эй...
E non si vuole un terzo amore, hey ...

Lonely, lonely; lonely, lonely; lonely, lonely...
Solo, solo, solo, solo, solo, solo ...
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
Solo, solo, credo che mi sento solo
Пусть все будет как решит монолог твоей души
Lasciate che tutto sia come deciso dal monologo della tua anima
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
Solo, solo, credo che mi sento solo
Ты - Венера , Я – Земля,
Si - Venere, I - Terra,
Ева, Я любила тебя!
Eva, ti ho amato!

Твои пластинки слушала я
Ho ascoltato le vostre registrazioni
И в каждой находила себя.
E ci si trova.
(Lonely, lonely...)
(Lonely, solo ...)
Зачем остановила меня?
Perché dovrei smettere?
(Lonely, lonely...)
(Solo, solo ...)
Ева, я любила тебя...
Eve, ti amo ...
(Плачь,плачь…)
(Piangere, piangere ...)
Твои пластинки слушала я
Ho ascoltato le vostre registrazioni
(Танцуй,танцуй…)
(Danza, danza ...)
И в каждой находила себя.
E ci si trova.
(Ты меня…)
(You got me ...)
Зачем остановила меня?
Perché dovrei smettere?
(Lonely, lonely...)
(Solo, solo ...)
Ах,Ева, я любила....
Oh, Eva, ho amato ....

В зеркале ищу отражения.
Guardando nello specchio riflesso.
(В зеркале ищу отражения)
(Guardando nel riflesso dello specchio)
Там еще не ты, но уже не я.
Non c'è ancora per te, ma non me.
(Там ещё не ты, но уже не я)
(Non c'è ancora per te, ma non me)
Новых близких встреч робкие шаги,
Nuovi incontri ravvicinati timidi passi
Сделай что нибудь - от меня беги...
Fate qualcosa - da me RUN ...
(От меня беги)
(Da me a scappare)

Lonely, lonely, I guess I'm lonely
Solo, solo, credo che mi sento solo
Пусть все будет как решит монолог твоей души
Lasciate che tutto sia come deciso dal monologo della tua anima
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
Solo, solo, credo che mi sento solo
Ты - Венера , Я – Земля,
Si - Venere, I - Terra,
Ева, Я любила тебя!
Eva, ti ho amato!

(Плачь, плачь…)
(Piangere, piangere ...)
Твои пластинки слушала я
Ho ascoltato le vostre registrazioni
(Танцуй, танцуй…)
(Danza, danza ...)
И в каждой находила себя.
E ci si trova.
(Ты меня...)
(You got me ...)
Зачем остановила меня?
Perché dovrei smettere?
(Танцуй, танцуй…)
(Danza, danza ...)
Ева, я любила тебя...
Eve, ti amo ...
(Плачь,плачь…)
(Piangere, piangere ...)
Твои пластинки слушала я
Ho ascoltato le vostre registrazioni
(Танцуй,танцуй…)
(Danza, danza ...)
И в каждой находила себя.
E ciascuna si sono trovati.
(Ты меня…)
(You got me ...)
Зачем остановила меня?
Perché dovrei smettere?
(Lonely, lonely...)
(Solo, solo ...)
Ах,Ева, я любила....
Oh, Eva, ho amato ....

Kончились нaши дни, знaешь,
Konchilis nashi giorni znaesh,
Kончились нaши сны, знaешь,
Konchilis nashi sogni znaesh,
Посмотреть впрaво нaдо,
Visualizza vpravo NADO,
Но мешaет слезa…
Ma meshaet Sleza ...
Нервные мои пaльцы глaдишь,
Nerve mio Gladish paltsy,
Нежные мои губы любишь,
Tender Love mie labbra,
Глубиной моря мaнят,
Mare profondo manyat,
Губят мои глaзa.
Rovinando i miei occhi.

Я любила тебя....
Ti amo ....
(Плачь, плачь…)
(Piangere, piangere ...)
Твои пластинки слушала я
Ho ascoltato le vostre registrazioni
(Танцуй, танцуй…)
(Danza, danza ...)
И в каждой находила себя.
E ci si trova.
(Ты меня…)
(You got me ...)
Зачем остановила меня?
Perché mi ha fermato?
(Танцуй, танцуй…)
(Danza, danza ...)
Ева, я любила тебя.
Eva, ti ho amato.
(Плачь, плачь…)
(Piangere, piangere ...)
Твои пластинки слушала я
Ho ascoltato le vostre registrazioni
(Танцуй, танцуй…)
(Danza, danza ...)
И в каждой находила себя.
E ci si trova.
(Ты меня…)
(You got me ...)
Зачем остановила меня?
Perché dovrei smettere?
(Lonely, lonely…)
(Solo, solo ...)
Ах,Ева, я любила....
Oh, Eva, ho amato ....


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Винтаж - Ева (2009) video:
P