Testo e traduzione della canzone Battiato Franco - Come Away Death

Come away, come away, death
Vieni via, vieni via, la morte
And in sad Cyprus let me be laid
E nel triste Cipro lasciatemi essere fissate
Fie away, fie away, breath
Fie via, Fié via, respiro
I am slain by a fair cruel maid
Sono ucciso da un crudele cameriera fiera
My shroud of white stuck all with you
Il mio sudario di bianco bloccato tutti con te
O prepare it
O prepararlo
My part of death no one so true
Parte mia di morte nessuno così vero
Did share it
Condividere lo ha fatto
Come away, come away, death
Vieni via, vieni via, la morte
Not a flower, not a flower, sweet
Non un fiore, non un fiore, dolce
On my black coffin let there be strewn
Sulla mia bara nera Let There Be disseminata
Not a friend, not a friend, greet
Non un amico, non un amico, saluto
My poor corpse where my bones shall be thrown
Il mio povero cadavere dove vengono gettate le ossa
A thousand thousand sighs to say
Mille mille sospiri da dire
Lay me over
Mi Lay oltre
Sad true lover never find my grave
Triste vero amante mai trovare la mia tomba
To weep there
Per piangere là
Come away, come away, death
Vieni via, vieni via, la morte

(Grazie a Doriano per questo testo e ad anna per le correzioni)
(Grazie a Doriano per QUESTO TESTO e ad Anna per le Correzioni)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P