Look at these eyes
Guardate questi occhi
There's a new light in them
C'è una nuova luce in loro
You're in my arms
Tu sei tra le mie braccia
And I feel alive again
E mi sento di nuovo vivo
Just like the Phoenix rises after it dies
Proprio come la fenice risorge dopo muore
I'm hearing the cries of new beginnings
Sto sentendo le grida dei nuovi inizi
Love was beside the clouds
L'amore era accanto le nuvole
Found me somehow
Mi ha trovato in qualche modo
And now my lonely room is filling with light
E ora la mia stanza solitaria sta riempiendo di luce
Whenever hearts collide
Ogni volta che il cuore si scontrano
Lovers are born
Lovers nascono
Lovers just like
Lovers proprio come
You and I
Io e te
Whenever hearts collide
Ogni volta che il cuore si scontrano
New dreams are born
Nuovi sogni nascono
Dreams that explode in the night
Sogni che esplodono nella notte
Whenever hearts collide
Ogni volta che il cuore si scontrano
Lover are born
Amante nascono
Lovers just like you and I
Amanti come te e io
Witness the change
Lo testimonia il cambiamento
That's coming over me
Che sta arrivando su di me
We're making love
Noi stiamo facendo l'amore
What it's suppose to be
Che cosa è supponiamo di essere
One tiny spark inside
Una piccola scintilla dentro
Is multiplied.
È moltiplicato.
Swept up in a tide of tender feelings
Travolti in una marea di sentimenti di tenerezza
Love is so warm it glows
L'amore è così caldo si illumina
So bright it shows
Così luminoso si vede
And know you're making me believe in the night
E sai che mi stai facendo credo nella notte
Whenever hearts collide
Ogni volta che il cuore si scontrano
Lovers are born
Lovers nascono
Lovers just like
Lovers proprio come
You and I
Io e te
Whenever hearts collide
Ogni volta che il cuore si scontrano
New dreams are born
Nuovi sogni nascono
Dreams that explode in the night
Sogni che esplodono nella notte
Whenever hearts collide
Ogni volta che il cuore si scontrano
Lover are born
Amante nascono
Lovers just like you and I
Amanti come te e io
Whenever hearts collide
Ogni volta che il cuore si scontrano
Lover are born
Amante nascono
Lovers just like you and I
Amanti come te e io