Testo e traduzione della canzone V - Earth, Wind And Fire

When I was a kid I made a promise to myself
Quando ero un ragazzino ho fatto una promessa a me stesso
To get me all the finer things in life
Per farmi tutte le cose belle della vita
I've been on a mission since the day that I was born
Sono stato in missione dal giorno in cui sono nato
But nothing comes without a sacrifice
Ma nulla viene senza un sacrificio

All that I could think of was how happy I would be
Tutto quello che riuscivo a pensare era come sarei felice
When I got everything that I would do, yeah
Quando ho ottenuto tutto quello che avrei fatto, sì
I got to where I wanted but finally I see
Ho avuto modo di dove volevo, ma finalmente vedo
The only thing I really want is you
L'unica cosa che voglio è che si

Earth, wind and fire
Terra, vento e fuoco
It's bringing me down, you're my only desire
Mi sta portando giù, sei il mio unico desiderio
Earth, wind and fire
Terra, vento e fuoco
Only your love can take me higher
Solo il tuo amore mi può assumere maggiore

I've been at the crossroads where you're gonna sell your soul
Sono stato al bivio dove hai intenzione di vendere l'anima
I thought the deal was I would get it all
Ho pensato che l'accordo era che avrei avuto tutto questo
I didn't see it coming I was moving way too fast
Non ho visto arrivare mi muovevo troppo veloce
That's what happens when you're on a roll
Questo è quello che succede quando si è su un rotolo

I hope I'll be forgiven the mistakes that I have made
Spero di essere perdonato gli errori che ho fatto
But certain things can never be undone
Ma certe cose non possono mai essere annullate
I don't know where I'm going or where I'm heading to
Non so dove sto andando o dove sto andando a
All I know is where I'm coming from
Tutto quello che so è dove vengo

Now I will give it away
Ora voglio dare via
If I could go back in time I'll make a change
Se potessi tornare indietro nel tempo, farò un cambiamento


No classes to hide or pay (that line is so wrong, sorry ppl!)
Non ci sono classi per nascondere o pagare (che la linea è così sbagliato, mi dispiace ppl!)
If only for a night
Se solo per una notte
If only for a day
Se solo per un giorno

Earth, wind and fire
Terra, vento e fuoco
It's bringing me down, you're my only desire
Mi sta portando giù, sei il mio unico desiderio
Earth, wind and fire
Terra, vento e fuoco
Only your love can take me higher
Solo il tuo amore mi può assumere maggiore

If I can't have you then I don't want nothing at all
Se non posso avere te allora non voglio niente
I need you there to catch me if I should fall
Ho bisogno di te lì a prendermi se dovessi cadere
If I can't have you then I don't want nothing at all
Se non posso avere te allora non voglio niente
I need you there to catch me if I should fall
Ho bisogno di te lì a prendermi se dovessi cadere

Earth, wind and fire
Terra, vento e fuoco
It's bringing me down, you're my only desire
Mi sta portando giù, sei il mio unico desiderio
Earth, wind and fire
Terra, vento e fuoco
Only your love can take me higher
Solo il tuo amore mi può assumere maggiore

Yea-eh-yea...
Yea-eh-yea ...

Earth, wind and fire
Terra, vento e fuoco
It's bringing me down, you're my only desire
Mi sta portando giù, sei il mio unico desiderio
Earth, wind and fire
Terra, vento e fuoco
Only your love can take me higher
Solo il tuo amore può assumere Mi maggiore


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P