I am a factory girl, won't you pardon me?
Sono una ragazza di fabbrica, non mi volete perdono?
See I can make my whole world in a backseat
Vedi io posso fare tutto il mio mondo in un sedile posteriore
Lost point, want a joint,
Punto perso, vogliono uno spinello,
Show me how to treat a john
Mostrami come trattare un john
Someone save me, save me from what I'm on
Qualcuno salvami, salvami da quello che sono in
[Chorus:]
[Chorus:]
Wait a minute girl,
Aspetta un minuto ragazza,
Can you show me to the party?
Mi può mostrare alla festa?
I said wait a minute girl,
Ho detto di aspettare una ragazza minuto,
Can you show me to the party?
Mi può mostrare alla festa?
Please let me in through the backdoor
Per favore fammi entrare attraverso la backdoor
Just let me in through the backdoor, baby
Fammi entrare attraverso la backdoor, bambino
Just let me in through the backdoor,
Fammi entrare attraverso la porta di servizio,
Just let me in
Basta che mi lasciate in
Wait a minute girl,
Aspetta un minuto ragazza,
Can you show me to the party?
Mi può mostrare alla festa?
It's gonna be a real good time
Sara 'un buon tempo reale
I'm waiting for my man
Sto aspettando il mio uomo
And hollywood and vine, so fine
E Hollywood and Vine, così bene
Been done in the alley, son
Stato fatto nel vicolo, figlio
I'm on New York time
Sono in ora di New York
Take a look at those red lights,
Date un'occhiata a quelle luci rosse,
Green lights, blowin' my mind
Luci verdi, Blowin 'la mia mente
I'll show you somethin'
Ti mostrerò qualcosa '
If you show me a good time
Se mi fai vedere un tempo utile
[Chorus]
[Chorus]
Here she comes, coming around again
Eccola che arriva, venendo di nuovo intorno
Here she comes, coming around again
Eccola che arriva, venendo di nuovo intorno
Here she comes, coming around again
Eccola che arriva, venendo di nuovo intorno
Here she comes, coming again
Eccola che arriva, venire di nuovo
Wait a minute girl,
Aspetta un minuto ragazza,
Can you show me to the party?
Mi può mostrare alla festa?
I said wait a minute girl,
Ho detto di aspettare una ragazza minuto,
Can you show me to the party?
Mi può mostrare alla festa?
Wait a minute girl,
Aspetta un minuto ragazza,
Can you show me to the party?
Mi può mostrare alla festa?
Wait a minute, wait a minute, wait a minute
Aspetta un minuto, aspetta un minuto, aspetta un minuto
Wait a minute, wait a minute, hey girl,
Attendere un minuto, aspetta un minuto, hey girl,
Can you show me, girl?
Mi può, ragazza mostrare?
Can you show me to the party?
Mi può mostrare alla festa?
Can you show me to the party?
Mi può mostrare alla festa?
Can you show me to the party?
Mi può mostrare alla festa?
Я - фабричная девчонка, ты простишь меня?
Я - фабричная девчонка, ты простишь меня?
Видишь, я могу создать целый мир на заднем сидении,
Видишь, я могу создать целый мир на заднем сидении,
Момент упущен, хочу контакта,
Момент упущен, хочу контакта,
Покажи мне, как развлекаться в туалете,
Покажи мне, как развлекаться в туалете,
Кто-нибудь, спасите меня от самой себя
Кто-нибудь, спасите меня от самой себя
[Припев:]
[Припев:]
Подожди-ка детка,
Подожди-ка bambino
Покажешь, где тут вечеринка?
Mi alla festa si mostrerà?
Я сказала, подожди минуту, детка,
Ho detto, aspetta un minuto, il bambino,
Где тут вечеринка?
Dov'è il partito?
Пожалуйста, дай мне войти через черный ход,
Per favore fatemi entrare attraverso la porta sul retro,
Просто дай мне войти через черный ход, детка,
Fammi entrare dalla porta di servizio, il bambino,
Просто дай мне войти через черный ход,
Fammi entrare dalla porta di servizio,
Просто дай мне...
Dammi solo un ...
Подожди детка,
Tenere il bambino,
Покажешь, где тут вечеринка?
Mi alla festa si mostrerà?
Я собираюсь хорошо провести время
Sto per avere un buon tempo
Я жду, моего мужчину,
Sto aspettando il mio uomo
Голливуда и вина, как прекрасно,
Hollywood e il vino, come pure,
Рожденная в переулке,
Nato nel vicolo,
Я потомок нового поколения Нью-Йорка,
Io sono un discendente di una nuova generazione di New York,
Посмотри на эти красные огни,
Guardate quelle luci rosse,
Зеленый свет, с ума сойти,
Luce verde, è pazzesco
Я покажу тебе кое-что, если покажешь мне,
Ti faccio vedere una cosa, se mi fai vedere
Как хорошо провести время
Come avere un buon tempo
[Припев]
[Chorus]
Вот она идет, снова возвращается
Eccola che arriva, torna
Вот она идет, снова возвращается
Eccola che arriva, torna
Вот она идет, снова возвращается
Eccola che arriva, torna
Вот она, возвращается...
Eccola che torna ...
Подожди, детка,
Hold on, baby,
Покажешь, где тут вечеринка?
Mi alla festa si mostrerà?
Я сказала, подожди минуту, детка,
Ho detto, Aspetta un minuto, il bambino,
Где тут вечеринка?
Dov'è il partito?
Подожди, детка,
Hold on, baby,
Покажешь, где тут вечеринка?
Mi alla festa si mostrerà?
Постой, постой, постой,
Aspetta, aspetta, aspetta,
Подожди, подожди, эй детка, ты можешь Показать мне, детка?
Aspetta, aspetta, hey baby, mi puoi mostrare, baby?
Покажешь, где тут вечеринка?
Mi alla festa si mostrerà?
Покажешь, где тут вечеринка?
Mi alla festa si mostrerà?
Покажешь, где тут вечеринка?
Mi alla festa si mostrerà?