Testo e traduzione della canzone Babyface - Nobody Knows it But me

wish i had told her how i felt
Desidero che avevo detto come mi sentivo
maybe she'd be here right now
forse lei sarebbe qui adesso

but instead
ma invece

i pretend that im glad you went away
Io pretendo che im contento è andato via
peaceful walks closin more everyday
tranquille passeggiate closin di più di tutti i giorni
and im dyin inside
e im morendo dentro
and nobody knows it but me
e nessuno lo sa tranne me
mmm ya
mmm ya

like a clown i put on a show
come un clown che ho messo su uno spettacolo
painting it real even nobody knows
la pittura reale anche nessuno lo sa
and im crying inside
e im pianto dentro
and nobody knows it but me
e nessuno lo sa tranne me
ya mmm
ya mmm

why didnt i say
perché non ho detto
the things i needed to say
le cose che dovevo dire
how could i let my angel get away
come ho potuto lasciare il mio angelo scappare
now my world is just a tumblin down
Ora il mio mondo è solo una Tumblin giù
i can say it so clearly
Posso dire che è così chiaramente
but your no where around
ma la tua non dove intorno

the lights are long and the days are so sad
le luci sono lunghi e le giornate sono così triste
and i just keep thinking about the love that we had
e io continuo a pensare l'amore che abbiamo avuto
and im missing you
e im ti manca
and nobody knows it but me
e nessuno lo sa tranne me
mm ya mmm ya ya
mm mmm ya ya ya

caring a smile when im broken in two
cura un sorriso quando im spezzata in due
and im nobody without like someone like you
e im nessuno senza che qualcuno come te
and im tremblin inside
e im tremblin all'interno
and nobody knows it but me
e nessuno lo sa tranne me
ya ya ya
ya ya ya

lie awake its a quarter past 3
restare sveglio la sua e un quarto 3
im screamin at night if i thought u'd leave me
im Screamin di notte se ho pensato u'd lasciarmi
ya my heart is callin you
ya il mio cuore ti sta chiamando
and nobody knows it but me
e nessuno lo sa tranne me
baby
bambino

how good can i get
quanto bene posso ottenere
you could ask my heart
si può chiedere il mio cuore
and like a jigsaw puzzle its been torn all apart
e come un puzzle suo stato strappato tutto a parte
a million words couldnt say
un milione di parole potuto dire
just how i feel
come mi sento
a million years from now you know i'll be loving you still
un milione di anni da oggi si sa Io starò a amando ancora

the nights are long and the days are so sad
le notti sono lunghe e le giornate sono così triste
and i just keep thinking about the love that we had
e io continuo a pensare l'amore che abbiamo avuto
and im missing you
e im ti manca
and nobody knows it but me
e nessuno lo sa tranne me

ya ya oooooooo ya ooooooooooooooooooooo
ya ya ya oooooooo ooooooooooooooooooooo
nobody nobody
nessuno nessuno

tomorrow morning im hitting the dusty road
domani mattina im colpire la strada polverosa
gonna find you where ever
ti troveranno ovunque
where ever you might go
dove mai si potrebbe andare
and im know hold my heart
e im so tenere il mio cuore
and hope you come back to me
e spero torni da me

ya say when
ya dire quando

the nights are long and the days are so sad
le notti sono lunghe e le giornate sono così triste
and i just keep thinking about the love that we had
e io continuo a pensare l'amore che abbiamo avuto
and im missing you
e im ti manca
and nobody knows it but me (repeat 3x)
e nessuno lo sa tranne me (ripetizione 3x)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P