Big girls don't cry
Big girls non piangono
Big girls don't cry
Big girls non piangono
Bi-ig girls
Bi-ig ragazze
do-on't cry-yi-yi (they don't cry)
fare-on't cry-yi-yi (non piangere)
Bi-ig girls
Bi-ig ragazze
do-on't cry-yi-yi (who said they don't cry?)
fare-on't cry-yi-yi (che ha detto che non piangono?)
(My-y girl) said goodbye-yi-yi
(La mia ragazza-y) ha detto addio-yi-yi
(my oh my)
(Mia mamma mia)
My-y girl didn't cry (I wonder why)
My-y ragazza non ha pianto (chissà perchè)
(Silly boy) told my girl we had to break up
(Ragazzo sciocco) ha detto la mia ragazza abbiamo dovuto rompere
(Silly boy) hoped that she would call my bluff
(Ragazzo sciocco) sperava che avrebbe chiamato il mio bluff
(Silly boy) then she said to my surprise
(Ragazzo sciocco) allora disse a mia sorpresa
"Big girls don't cry"
"Big girls non piangono"
Bi-ig girls do-on't cry-yi-yi
Bi-ig ragazze do-on't cry-yi-yi
(they don't cry)
(Non piangere)
Bi-ig girls do-on't cry-yi-yi
Bi-ig ragazze do-on't cry-yi-yi
(who said they don't cry?)
(Chi ha detto che non piangono?)
(May-y-be)
(Maggio-y-essere)
I was cru-u-uel (I was cruel)
Ero cru-u-uel (ero crudele)
Bay-y-be
Bay-y-essere
I'm a fool (I'm such a fool)
Io sono un pazzo (io sono uno stupido)
(Silly girl)
(Ragazza sciocca)
"Shame on you," your mama said
"Shame on you", la tua mamma ha detto
(Silly girl)
(Ragazza sciocca)
"Shame on you,you're cryin' in bed"
"Vergognati, stai Cryin 'a letto"
(Silly girl)
(Ragazza sciocca)
"Shame on you, you told me lies."
"Vergogna su di voi, mi ha detto bugie".
Big girls do cry
Grandi ragazze fanno piangere
Bi-ig girls do-on't cr-y-y
Bi-ig ragazze do-on't cr-y-y
(they don't cry)
(Non piangere)
Bi-ig girls do-on't cr-y-y
Bi-ig ragazze do-on't cr-y-y
(that's just an alibi)
(Questo è solo un alibi)
Big girls don't cry
Big girls non piangono
Big girls don't cry
Big girls non piangono
Big girls don't cry
Big girls non piangono
Big girls don't cry
Big girls non piangono
Big girls don't cry
Big girls non piangono