I'm going out tonight, I'm feeling alright, gonna let it all hang out.
Io esco stasera, mi sento bene, andando lasciare tutto appendere fuori.
Wanna make some noise, really raise my voice, yeah, I wanna scream and shout.
Vuoi fare un po 'di rumore, davvero alzare la voce, si, ho voglia di urlare e gridare.
No inhibitions, make no conditions, get a little out of line.
Nessun inibizioni, rendono senza condizioni, ottenere un po 'fuori dalle righe.
I ain't gonna act politically correct, I only wanna have a good time.
Io non sono gonna agire politicamente corretto, ho solo voglia di avere un buon tempo.
The best thing about being a woman,
La cosa migliore di essere una donna,
Is the prerogative to have a little fun and...
È la prerogativa di avere un po 'di divertimento e ...
Oh, oh, oh, go totally crazy, forget I'm a lady,
Oh, oh, oh, va totalmente folle, dimenticare che sono una signora,
Men's shirts, short skirts.
Camicie da uomo, gonne corte.
Oh, oh, oh, really go wild, yeah, doing it in style.
Oh, oh, oh, davvero scatenarsi, si, farlo con stile.
Oh, oh, oh, get in the action, feel the attraction.
Oh, oh, oh, entrare in azione, sentono l'attrazione.
Colour my hair, do what I dare.
Colora i capelli, faccio quello che ho il coraggio.
Oh, oh, oh, I wanna be free, yeah to feel the way I feel.
Oh, oh, oh, voglio essere libero, si 'a sentire come mi sento.
Man! I feel like a woman!
Man! Mi sento come una donna!
The girls need a break, tonight we're gonna take,
Le ragazze hanno bisogno di una pausa, stasera faremo prendere,
The chance to get out on the town.
La possibilità di entrare in città.
We don't need romance, we only wanna dance.
Non abbiamo bisogno di romanticismo, abbiamo solo voglia di ballare.
We're gonna let our hair hang down.
Stiamo per lasciare i nostri capelli pendere.
Bridge
Ponte
Chorus
Coro