(Tom Waits)
(Tom Waits)
Hang on St. Christopher
Aspetta San Cristoforo
Through the smoke and the oil
Attraverso il fumo e l'olio
Pumpin' iron around the scene
Pumpin 'di ferro intorno alla scena
Let the radiator boil
Lasciate bollire radiatore
Got no back down shift
Non ha ottenuto indietro turno
And a two dollar grill
E una griglia a due dollari
Got an '85 cab
Hai un '85 cabina
......
......
*Hang on St. Christopher
* Aspetta San Cristoforo
On the passenger side
Sul lato passeggero
Open it up tonight
Aprirlo stasera
So the devil can ride
Così il diavolo può cavalcare
Hang on St. Christopher
Aspetta San Cristoforo
With a ballast door
Con una porta zavorra
Kick me up ...
Kick me up ...
Throw me out in the fog
Buttarmi fuori nella nebbia
Tell ... Jack ...
Dillo a ... Jack ...
Drive a stake through his heart
Guidare un paletto nel cuore
Do a hundred on the grapevine
Fare un centinaio sulla vite
Do a jump on the start
Fate un salto sulla partenza
Hang on St. Christopher
Aspetta San Cristoforo
Now don't let me go
Ora non vorrei andare
Get me to Reno
Get me a Reno
And bring it in low, low
E portarlo in basso, basso
Hang On St. Christopher
Hang On San Cristoforo
With the hammer to the floor
Con il martello al pavimento
Put a highball in the crankcase
Mettere un highball nel carter
Nail a crow to the door
Nail un corvo alla porta
Give me a bottle for the jockey
Dammi una bottiglia per il fantino
Give me a two ...
Dammi un due ...
There's a certain ...
C'è un certo ...
Bustin' down Johnny's door
Porta di Bustin 'giù Johnny
(*Repeat)
(* Repeat)
Let the devil ride
Facciamo il giro diavolo
Let the devil ride
Facciamo il giro diavolo
Let the devil ride
Facciamo il giro diavolo
Hang On St. Christopher
Hang On San Cristoforo
Now don't let me go
Ora non vorrei andare
Get me to Reno
Get me a Reno
Got to bring it in low
Devo portarlo in basso
Put my baby on a flatcar
Mettere il mio bambino su un pianale
Tell 'em to burn down the caboose
Di 'loro di bruciare la cambusa
Get 'em all jacked up with whiskey
Get 'em all jacked con whisky
And we'll turn the mad dog loose
E ci rivolgiamo al cane pazzo sciolto
(*Repeat)
(* Repeat)
Let him ride, let him ride
Lasciarlo andare, lasciarlo andare
Let him ride, let him ride
Lasciarlo andare, lasciarlo andare
Let him ride, let him ride
Lasciarlo andare, lasciarlo andare
HAng on St. Christopher
Hang On San Cristoforo
Through the smoke and the oil
Attraverso il fumo e l'olio
Get me to Reno
Get me a Reno
And bring it in low, low ...
E portarlo in basso, basso ...