Testo e traduzione della canzone Rihanna - Cold Case Love

On my roof
Sul mio tetto
Dark and I'm burning a rose
Buio e sto bruciando una rosa
I don't need proof
Non ho bisogno di una prova
I'm torn apart & you know
Sono combattuto a parte e non si sa
What you did to me was a crime
Quello che hai fatto per me è stato un delitto
Cold Case Love
Cold Case Amore
And I let you reach me one more time
E io mi permetta di raggiungere ancora una volta
But that's enough
Ma questo è abbastanza

Your love was breaking the law
Il tuo amore è stata la rottura della legge
But I needed a witness
Ma avevo bisogno di un testimone
So pick me up when it's over
Così pick me up quando è finita
It don't make any difference
E non fa alcuna differenza
Will it ever be solved
Sarà mai risolto
Or am I taking the fall
O sto prendendo la caduta
Truth was there all along
La verità era lì tutti insieme
Tell me how did we miss it
Dimmi come ci siamo persi lo

We opened up a cold case love
Abbiamo aperto un caso di amore freddo
And it got the best of us
E ha ottenuto il meglio di noi
And now prints, pictures & white outlines
E ora le stampe, immagini e profili bianchi
Are all that's left at the scene of a crime
Sono tutto quello che resta sulla scena di un crimine
Of a cold case love
Di un caso di amore freddo

Should've investigated
Devono aver indagato
But love blinded eyes
Ma l'amore occhi accecati
Couldn't see (no)
Non poteva vedere (no)
And then I tried to cage it
E poi ho provato a gabbia esso
But your love ain't the kind you can keep
Ma il tuo amore non è il tipo che si può tenere
Release me now cause I did my time
Release me ora perche 'ho fatto il mio tempo
Of this cold case love
Di questo caso l'amore freddo
My heart's no longer cold & confined
Il mio cuore è più freddo e confinato
I've had enough
Ne ho avuto abbastanza

Your love was breaking the law
Il tuo amore è stata la rottura della legge
But I needed a witness
Ma avevo bisogno di un testimone
So pick me up when it's over
Così pick me up quando è finita
It don't make any difference
E non fa alcuna differenza
Will it ever be solved
Sarà mai risolto
Or am I taking the fall
O sto prendendo la caduta
Truth was there all along
La verità era lì tutti insieme
Tell me how did we miss it
Dimmi come ci siamo persi lo

We opened up a cold case love
Abbiamo aperto un caso di amore freddo
And it got the best of us
E ha ottenuto il meglio di noi
And now prints, pictures & white outlines
E ora le stampe, immagini e profili bianchi
Are all that's left at the scene of a crime
Sono tutto quello che resta sulla scena di un crimine
Of a cold case love
Di un caso di amore freddo

We lost our way
Abbiamo perso la nostra strada
Took this too far
Ha preso questo troppo lontano
Now I'll never find the pieces of my heart
Ora non troverò mai i pezzi del mio cuore
We've lost enough
Abbiamo perso abbastanza
Looking for a truth
Alla ricerca di una verità
That was here all along
Questo è stato qui per tutto il tempo

Cold case love
Caso l'amore freddo
And it got the best of us
E ha ottenuto il meglio di noi
and now prints, pictures & white outlines
e ora le stampe, immagini e profili bianchi
Are all that's left at the scene of a crime
Sono tutto quello che resta sulla scena di un crimine
Of a cold case love
Di un caso di amore freddo

We opened up a cold case love
Abbiamo aperto un caso di amore freddo
And it got the best of us
E ha ottenuto il meglio di noi
and now prints, pictures & white outlines
e ora le stampe, immagini e profili bianchi
Are all that's left at the scene of a crime
Sono tutto quello che resta sulla scena di un crimine
Of a cold case love
Di un caso di amore freddo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P