Stood alone there, out on the highway.
Stava solo lì, fuori sulla strada.
In the blackness, on his own.
Nel buio, da solo.
Through the wind, rain and fury
Attraverso il vento, la pioggia e la furia
'Folds the story of Malcolm Murray
'Piega il racconto di Malcolm Murray
Not an evil bone in his body,
Non è un osso male nel suo corpo,
Not a bad thought in his mind
Non è un cattivo pensiero nella sua mente
Always drifting, home to home
Sempre drifting, casa a casa
To everybody he was kind
Per tutti era gentile
Was a hunter and a drinker
Era un cacciatore e un bevitore
A simple life his only care
Una vita semplice la sua unica cura
You could find him out on the backroad
Si potrebbe trovare lui sul backroad
Or in a tavern, alone somewhere.
O in una taverna, da solo da qualche parte.
Heard one day, that he'd been missing
Sentito un giorno, che era stato assente
Gone out hunting, did not return.
Andato a caccia, non ha prodotto.
The sky turned cloudy, the wind grew still
Il cielo è diventato nuvoloso, il vento crebbe ancora
For his poor soul, my heart yearned
Per la sua povera anima, il mio cuore anelava
Found him lying, in the mountains
Lo trovò disteso, in montagna
By a stream where he loved to be
Da un ruscello dove amava essere
Lost a good friend and a good man
Hai perso un buon amico e un uomo buono
Say farewell to Malcolm Murray
Dire addio a Malcolm Murray
It's been said, out on the backroad.
E 'stato detto, sulla backroad.
There's a shadow by the light of the moon
C'è un ombra dalla luce della luna
Never fear, never worry,
Niente paura, non preoccupatevi,
It's just the memory of Malcolm Murray.
E 'solo il ricordo di Malcolm Murray.
Stood alone there out on the highway.
Era solo là fuori sulla strada.
In the blackness, on his own....
Nel buio, da solo ....