Testo e traduzione della canzone Placebo - Remember me

Remember me when you're the one who's silver screen
Ricordati di me quando sei tu quello che è grande schermo
Remember me when you're the one you always dreamed
Ricordati di me quando sei tu quello che hai sempre sognato
Remember me when everyone's noses start to bleed
Ricordati di me quando tutti i nasi inizia a sanguinare
Remember me, special needs
Ricordati di me, bisogni speciali

Just 19 and sucker's dream I guess I thought you had the flavour
Appena 19 e il sogno di ventosa Indovino pensavo che tu avessi gusto
Just 19 and dream obscene with six months off for bad behaviour
Appena 19 e sogno osceni con sei mesi di pausa per la cattiva condotta

Remember me when you clinch your movie deal
Ricordati di me quando clinch vostro affare film
And think of me stuck in my chair that has four wheels
E pensare a me bloccato nella mia sedia che ha quattro ruote
Remember me through flash photography and screams
Ricordati di me attraverso la fotografia con flash e urla
Remember me, special dreams
Ricordati di me, sogni speciali

Just 19 this sucker's dream I guess I thought you had the flavour
Appena 19 il sogno di questa ventosa Indovino pensavo che tu avessi gusto
Just 19 and dream obscene with six months off for bad behaviour
Appena 19 e sogno osceni con sei mesi di pausa per la cattiva condotta
Just 19 and sucker's dream I guess I thought you had the flavour
Appena 19 e il sogno di ventosa Indovino pensavo che tu avessi gusto
Just 19 and dream obscene with six months off for bad behaviour
Appena 19 e sogno osceni con sei mesi di pausa per la cattiva condotta

Remember me...
Ricordare me ...

Just 19 this sucker's dream I guess I thought you had the flavour
Appena 19 il sogno di questa ventosa Indovino pensavo che tu avessi gusto
Just 19 and dream obscene with six months off for bad behaviour
Appena 19 e sogno osceni con sei mesi di pausa per la cattiva condotta
Just 19 and sucker's dream I guess I thought you had the flavour
Appena 19 e il sogno di ventosa Indovino pensavo che tu avessi gusto
Just 19 and dream obscene with six months off for bad behaviour
Appena 19 e sogno osceni con sei mesi di pausa per la cattiva condotta

Remember me...
Ricordati di me ...

Помни обо мне, когда ты смотришь на себя в зеркало
Помни обо мне, когда ты смотришь на себя в зеркало
Помни обо мне, когда ты та, кем ты всегда мечтала быть
Помни обо мне, когда ты та, кем ты всегда voluto essere
Помни обо мне, когда у каждого начинает идти кровь носом
Ricordati di me quando tutti cominciano ad andare sangue dal naso
Помни обо мне, об особых желаниях
Ricordati di me, i desideri speciali

Всего 19 и в подростковой мечте я полагал и думал, что в тебе есть изюминка
Un totale di 19 e un sogno adolescenziale ho pensato e pensato a te è il momento clou
Всего 19 и пошлые мечты о шести месяцах плохого поведения
Un totale di sogno 19 e volgare circa sei mesi di cattivo comportamento

Помни обо мне, когда заключаешь кино-сделку
Ricordati di me quando avrai concluso affare film
И думай обо мне, застыв в моем кресле, у которого четыре колесика
E pensare a me, congelato nella mia sedia che ha quattro ruote
Помни обо мне во время вспышек и криков фотографов
Ricordati di me durante lampi e urla dei fotografi
Помни обо мне, об особых желаниях
Ricordati di me, i desideri speciali

Всего 19 и в подростковой мечте я полагал и думал, что в тебе есть изюминка
Un totale di 19 e un sogno adolescenziale ho pensato e pensato a te è il momento clou
Всего 19 и пошлые мечты о шести месяцах плохого поведения
Un totale di sogno 19 e volgare circa sei mesi di cattivo comportamento
Всего 19 и в подростковой мечте я полагал и думал, что в тебе есть изюминка
Un totale di 19 e un sogno adolescenziale ho pensato e pensato a te è il momento clou
Всего 19 и пошлые мечты о шести месяцах плохого поведения
Un totale di sogno 19 e volgare circa sei mesi di cattivo comportamento

Помни обо мне…
Ricordati di me ...

Всего 19 и в подростковой мечте я полагал и думал, что в тебе есть изюминка
Un totale di 19 e un adolescente Sogno che pensavo e pensavo di te è il momento clou
Всего 19 и пошлые мечты о шести месяцах плохого поведения
Un totale di sogno 19 e volgare circa sei mesi di cattivo comportamento
Всего 19 и в подростковой мечте я полагал и думал, что в тебе есть изюминка
Un totale di 19 e un sogno adolescenziale ho pensato e pensato a te è il momento clou
Всего 19 и пошлые мечты о шести месяцах плохого поведения
Un totale di sogno 19 e volgare circa sei mesi di cattivo comportamento

Помни обо мне…
Ricordati di me ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P