Testo e traduzione della canzone PJ Harvey - We're Making War

( with moonshake )
(Con Moonshake)

We're making war, lover
Stiamo facendo la guerra, amante
We are not getting on
Non stiamo ottenendo in
I will not change to keep the peace
Non voglio cambiare per mantenere la pace
You won't admit you're wrong
Non sarà ammettere che ti sbagli
I've got a bellyful of grudges and I will not let them out
Ho una scorpacciata di rancori e non lascerò fuori
The wreckage of your previous life
Il relitto della tua vita precedente
You will not sort it out
Non sarà risolvere la cosa

The dirt we keep on raking
La sporcizia continuiamo a rastrellare
The giving up, the taking
La rinuncia, la presa
And we keep on making war, darling
E noi continuiamo a fare la guerra, tesoro
The stand off is coming
Il basamento di sta arrivando


The wounds should heal without a scar
Le ferite devono guarire senza una cicatrice
But the stitches keep on breaking
Ma i punti continuano a rompere
And you keep on phoning
E si continua a telefonare
And I keep on moaning
E io continuo a gemere
And we keep on making war
E noi continuiamo a fare la guerra

Sweetheart, destroying our best laid plans
Sweetheart, distruggendo i nostri migliori progetti
I will not explain myself and you refuse to understand
Non sto a spiegare me stesso e si rifiutano di capire
Our friends all become traitors as we wave our piece of paper
I nostri amici, tutti diventano traditori come noi ondata nostro pezzo di carta
The ammunition's loaded
Le munizioni è caricato
And the troops are at the border
E le truppe sono al confine
But I might be bluffing
Ma potrei essere bluffando
And you might be faking
E si potrebbe essere fingendo
But we keep making war
Ma continuiamo a fare la guerra


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P