( with moonshake )
(Con Moonshake)
Bowling along the street like an empty carton
Bowling lungo la strada come una scatola vuota
Mouthing words to music no-one else can hear
Mettere in bocca parole alla musica che nessun altro può sentire
Rolling in the gutter like a stolen hubcab
Rolling in the gutter come un hubcab rubato
The force field means no-one will come near
Il campo di forza significa nessuno potrà avvicinarsi
I've got a right to fly
Ho il diritto di volare
And you're wrong to bring me down
E ti sbagli di portarmi giù
I've got my head in the clouds
Ho ottenuto la mia testa tra le nuvole
And my feet on the ground
E i miei piedi per terra
I've got a right to fly
Ho il diritto di volare
And you're wrong to bring me down
E ti sbagli di portarmi giù
I've got a right to fly
Ho il diritto di volare
Try and engage some conversation
Cercare di coinvolgere qualche conversazione
But people's teeth grind and hackles rise
Ma i denti delle persone macinare e ire salgono
And then they get that glazed look in their eyes
E poi ottengono quello sguardo vitreo nei loro occhi
They press a tarnished coin into my greasy mitt
Premono una moneta appannato nella mia grassa mitt
My clothes catch the rain, the sun, the sweat
I miei vestiti prendono la pioggia, il sole, il sudore
I've got a right to fly
Ho il diritto di volare
And you're wrong to bring me down
E ti sbagli di portarmi giù
I've got my head in the clouds
Ho ottenuto la mia testa tra le nuvole
And my feet on the ground
E i miei piedi per terra
I've got a right to fly
Ho il diritto di volare
And you're wrong to bring me down
E ti sbagli di portarmi giù
I've got a right to fly
Ho il diritto di volare
One last soldier behind a shield of offense
Un ultimo soldato dietro uno scudo di reato
People attacking with curled lips and glances
Le persone che attaccano con le labbra arricciate e sguardi
Mind grows propellers and pilots
Mente cresce eliche e piloti
And retro-rockets taking off to where the alley wind dances
E retro-razzi decollare a dove le danze vento vicolo
I've got a right to fly
Ho il diritto di volare
And you're wrong to bring me down
E ti sbagli di portarmi giù
I've got my head in the clouds
Ho ottenuto la mia testa tra le nuvole
And my feet on the ground
E i miei piedi per terra
I've got a right to fly
Ho il diritto di volare
And you're wrong to bring me down
E ti sbagli di portarmi giù
I've got a right to fly
Ho il diritto di volare
You're wrong
Ti sbagli
You're so wrong
Sei così male