Testo e traduzione della canzone Modern Talking - Brother Louie (New Version)

Deep love is a burnin' fire stay
Profondo amore è un Burnin 'soggiorno fuoco
'cause then the flame grows higher babe
Perche 'poi la fiamma cresce più alto bambino
Don't let him steal your heart
Non lasciare che rubare il vostro cuore
It's easy easy
E 'facile facile
Girl this game can't last forever why
Ragazza che questo gioco non può durare per sempre perché
We cannot live together try
Non possiamo vivere insieme provare
Don't let him take your love from me
Non prenda il vostro amore da me
You're no good can't you see
Tu non sei buono non si può vedere
Brother Louie Louie Louie
Fratello Louie Louie Louie
I'm in love set her free
Sono innamorato di liberarla
Oh she's only lookin' to me
Oh, lei è solo lookin 'a me
Only love breaks her heart
Solo l'amore spezza il cuore
Brother Louie Louie Louie
Fratello Louie Louie Louie
Only love's paradise
Solo un paradiso per amore
Oh she's only lookin' to me
Oh lei è solo lookin 'a me
Brother Louie Louie Louie
Fratello Louie Louie Louie
Oh she's only lookin' to me
Oh, lei è solo lookin 'a me
Oh let it Louie
Oh lasciarlo Louie
She's under cover
E 'sotto copertura
Brother Louie Louie Louie
Fratello Louie Louie Louie
Oh doin' what he's doin'
Oh doin 'quello che sta doin'
So leave it Louie
Così lasciarlo Louie
'cause I'm her lover
Perche 'io sono il suo amante
Stay 'cause this boy wants to gamble stay
Rimani perche 'questo ragazzo vuole giocare soggiorno
Love's more than he can handle girl
L'amore è più di quello che può gestire ragazza
Oh come on stay by me
Oh andiamo stare da me
Forever ever
Per sempre mai
Why does he go on pretendin' that
Perché si va a pretendin 'che
His love is never ending babe
Il suo amore non finisce mai bambino
Don't let him steal your love from me
Non lasciare che rubare il vostro amore da me

Да, любовь бывает, но порой
Sì, l'amore accade, ma a volte
Она становится игрой...
Diventa un gioco di ...
Пойми, ведь это так несложно... Сложно...
Guarda, è così facile ... È difficile ...
Нет, твои он чувства не поймёт,
No, i tuoi sentimenti, non capisce
Тебе он сердце разобьёт,
Egli spezzerà il tuo cuore,
В твоей душе оставит лёд...
Nella tua anima lascerà il ghiaccio ...

Не тверди о любви,
Non andare su di amore,
Братец Луи, Луи, Луи...
Fratello Louie, Louie, Louie ...
Не нужны ей твои
Non abbiamo bisogno di lei per la vostra
Поцелуи, Луи, Луи...
Baciare, Louie, Louie ...
И в своей ты мечте,
E nel mio sogno sei tu,
Братец Луи, Луи, Луи,
Fratello Louie, Louie, Louie,
Лишь такой, как и те
Solo come quelli
Все холуи, Луи, Луи...
Tutti i leccapiedi, Louie, Louie ...

Братец Луи, Луи, Луи,
Fratello Louie, Louie, Louie,
Брось все эти поцелуи,
Buttare tutti quei baci,
И маску сними
E togliere la maschera
Ты чистоплюя...
Sei una femminuccia ...
Братец Луи, Луи, Луи,
Fratello Louie, Louie, Louie,
Ты - как и все холуи...
È - come tutti i leccapiedi ...
Отстань же, Луи,
Scendere la stessa, Louis,
Её люблю я!
I love it!

Ты пойми всё, милая, пойми...
Hai capito tutto, mia cara, devi capire ...
Меня как прежде обними,
Metti le braccia intorno a me come prima,
И знай, что всё у нас возможно... Можно...
E sapere che tutti noi possiamo ... È possibile ...
Мы уйдём с тобою в царство грёз,
Noi andremo con voi nella terra dei sogni,
Где сад цветёт из нежных роз,
Dove i fiori da giardino di rose delicate
Где нет надежд разбитых слёз...
Dove non c'è speranza di lacrime rotte ...

Не тверди о любви,
Non andare su di amore,
Братец Луи, Луи, Луи...
Fratello Louie, Louie, Louie ...
Не нужны ей твои
Non abbiamo bisogno di lei per la vostra
Поцелуи, Луи, Луи...
Baciare, Louie, Louie ...
И в своей ты мечте,
E nel mio sogno sei tu,
Братец Луи, Луи, Луи,
Il mio ragazzo Louie, Louie, Louie,
Лишь такой, как и те
Solo come quelli
Все холуи, Луи, Луи...
Tutti i leccapiedi, Louie, Louie ...

Братец Луи, Луи, Луи,
Fratello Louie, Louie, Louie,
Брось все эти поцелуи,
Buttare tutti quei baci,
И маску сними
E togliti la maschera
Ты чистоплюя...
Sei una femminuccia ...
Братец Луи, Луи, Луи,
Fratello Louie, Louie, Louie,
Ты - как и все холуи...
È - come tutti i leccapiedi ...
Отстань же, Луи,
Scendere la stessa, Louis,
Её люблю я!
I love it!

Братец Луи, Луи, Луи,
Fratello Louie, Louie, Louie,
Брось все эти поцелуи,
Buttare tutti quei baci,
И маску сними
E togliti la maschera
Ты чистоплюя...
Sei una femminuccia ...
Братец Луи, Луи, Луи,
Fratello Louie, Louie, Louie,
Ты - как и все холуи...
È - come tutti i leccapiedi ...
Отстань же, Луи,
Scendere la stessa, Louis,
Её люблю я!
I love it!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P