Testo e traduzione della canzone Miriam Hernandez - Te Pareces Tanto A El

Será mejor que te lo diga
È meglio dire
De una vez,
Tutto in una volta,
Antes que llegue a suceder
Prima che viene a passare
Lo que sospecho.
Quello che sospetto.
Ay un amor que no he podido
Oh amore non potrei
Desprender,
Staccare,
De lo más hondo de mi ser
Dal profondo del mio essere
Por más que quiero.
Per quanto io voglio.
Tenía tus manos,
Aveva le mani,
Tu mirar, tu candidez,
Il tuo sguardo, il tuo candore,
Y como tú
E come voi
Era un atento caballero,
Era un gentiluomo attento,
Pero de pronto fue un infierno
Ma improvvisamente è stato un inferno
Vivir con él,
Vivere con lui,
Y si he salido de las llamas,
E se io sono fuori delle fiamme,
Debo cuidarme de caer
Mi prendo cura di cadere
En el brasero...
Nel braciere ...

CORO:
CORO:

Te pareces tanto a él,
Siete così come lui,
Cuando me amaba,
Quando ho amato,
Cuando yo era su universo,
Quando ero il suo universo,
Y su razón de ser,
E il suo fondamento logico,
Te pareces tanto a él,
Siete così come lui,
Cuando en su alma,
Quando nella sua anima,
Solo existía yo
Ero solo
Y me era fiel.
E io ero fedele.
Te pareces tanto a él,
Siete così come lui,
Y es un consuelo,
Ed è un conforto,
Porque creo que algún día,
Perché credo che un giorno,
Te llegaré a querer,
Voglio arrivare a,
Pero mientras voy matando
Ma mentre sto uccidendo
Su recuerdo,
La sua memoria,
Yo sé que a tí también,
So che anche voi,
También...te perderé.
Inoltre ... si perde.

Tenía tus manos,
Aveva le mani,
Tu mirar, tu candidez,
Il tuo sguardo, il tuo candore,
Y como tú
E come voi
Era un atento caballero,
Era un gentiluomo attento,
Pero de pronto fue un infierno
Ma improvvisamente è stato un inferno
Vivir con él,
Vivere con lui,
Y si he salido de las llamas,
E se io sono fuori delle fiamme,
Debo cuidarme de caer
Mi prendo cura di cadere
En el brasero...
Nel braciere ...

CORO.
CORO.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P