Testo e traduzione della canzone La Academia - Lloviendo Estrellas (Miguel Angel)

Perdona si hago de cuenta
Scusa se fingo
Que no te he perdido
Non ho perso
Me duele aceptar que ya
Accetto che fa male
No estas conmigo.
Non con me.

Y no puedo dejar de pensar
E non riesco a smettere di pensare
Sólo en ti.
Solo tu.

No sé si algún día
Non so se un giorno
Sabrás que te llevo conmigo,
Sai che mi porterai,
La vida no tiene
La vita è
Razón ni sentido
Ragione o significato
Y no puedo morir
E io non posso morire
Si no estas junto a mí.
Se tu non sei con me.

Tengo tanta sed de ti
Ho una tale sete di te
Que me cuesta respirar,
Riesco a malapena a respirare,
O será que en mi delirio
O è che nel mio delirio
Te amo más y más.
Io ti amo sempre di più.

Están lloviendo estrellas
Piove stelle
En nuestra habitación
Nella nostra sala
Mojan de llanto mi corazón.
Bagnato di lacrime il mio cuore.

Están lloviendo estrellas
Piove stelle
Alrededor de mí, y me preguntan
Intorno a me, e mi chiedono
Qué fue de ti.
Che cosa ti è successo.

Quisiera llevarte muy dentro
Vorrei portarti dentro
Y llegado el momento
E quando il tempo
Entrar en el fondo
Inserisci il fondo
De tus sentimientos
Da i tuoi sentimenti
Y ver si te pasa
E vedere se succede
Lo mismo que a mí.
Lo stesso come me.

Si acaso al estar junto a él
Se non altro per essere con lui
Le dijeras mi nombre,
Direi che il mio nome,
Y estando en sus brazos
Ed essere tra le tue braccia
Mis besos se esconden,
I miei baci sono nascosti,
Recuerdas las noches
Ricorda le notti
De amor que te di.
Di amore che ti ho dato.

Tengo tanta sed de ti
Ho una tale sete di te
Que me cuesta respirar,
Riesco a malapena a respirare,
O será que en mi delirio
O è che nel mio delirio
Te amo más y más.
Io ti amo sempre di più.

Están lloviendo estrellas
Piove stelle
En nuestra habitación
Nella nostra sala
Mojan de llanto mi corazón.
Bagnato di lacrime il mio cuore.

Están lloviendo estrellas
Piove stelle
Alrededor de mí, y me preguntan
Intorno a me, e mi chiedono
Qué fue de ti.
Che cosa ti è successo.

Están lloviendo estrellas
Piove stelle
En nuestra habitación
Nella nostra sala
Mojan de llanto mi corazón.
Bagnato di lacrime il mio cuore.

Están lloviendo estrellas
Piove stelle
Alrededor de mí,
Intorno a me,
Y me preguntan
E chiedo
Qué fue de ti.
Che cosa ti è successo.
Qué fue de ti...
Che cosa ti è successo ...
Qué fue de ti...
Che cosa ti è successo ...
Qué fue de ti...
Che cosa ti è successo ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

La Academia - Lloviendo Estrellas (Miguel Angel) video:
P