Testo e traduzione della canzone Kataklysm - Maelstrom 2010

[Epoch II - Omens about the great Infernos]
[Epoca II - Presagi circa i grandi inferni]

Disturbance plights the fantastic boreal Arc...
Plights Disturbance il fantastico Arc boreale ...
Displacement of three perfect Moons...
Spostamento di tre lune perfette ...
Edging the fragments of pace...
Bordatura i frammenti di ritmo ...
To denote the course of a immanent impact...
Per indicare il corso di un impatto immanente ...

By force immerges gravity between the globes.
Con la forza di gravità immerge fra i globi.

Venus and the Moon were attracted to what would probably be
Venere e la Luna sono stati attratti da quello che probabilmente sarebbe
Mars...
Marte ...
The infusing lightning discharching those blinding
Il fulmine infondendo discharching quelli accecante
sheets of
fogli di
lights...
luci ...
... Sparkling the fierce vessels, who connected,
... Frizzante i vasi feroci, che collegati,
eventhough of their mass volumes...
nonostante sapessero dei loro volumi di massa ...
Submitting both of the planets, away...
A entrambi i pianeti, lontano ...

The radiation of destruction was so strong that
La radiazione di distruzione era così forte che
the explosion fissured the chaotic space.
l'esplosione fesse lo spazio caotico.
This event defined the Moon... Linked as an
Questo evento definito la Luna ... Legato come un
asteroid junctioned,
asteroide junction,
to the unveiled face of the Earth.
per il viso scoperto della Terra.

The mighty concussion severed the Lands...
Il possente concussione reciso le Terre ...
Deliberating these tremendous screams of fire...
Deliberare queste tremende urla di fuoco ...
Major depletion within our Sphere... Rivaling the
Impoverimento maggiore all'interno della nostra sfera ... Rivaleggiando l'
global inferno on Earth.
inferno globale sulla Terra.
A gigantic typhoon, the Maelstrom formed...
Un gigantesco tifone, il Maelstrom formata ...
a spiral storm whence came, the omen's
una tempesta da cui è venuto a spirale, del presagio
momentums...
Momentum ...

Armageddon...
Armageddon ...
But the most weird thing of all... I could recall
Ma la cosa più strana di tutte ... Potrei ricordare
that blazing ring, urging unknown lifeforms res-
che ardente anello, sollecitando forme di vita sconosciute res-
cuing our kind...
cueing nostro genere ...
I will swear to you... They were starting to
Vi giuro ... Stavano iniziando a
populate, behind the flaming boreal Arc.
popolare, dietro la fiammeggiante Arc boreale.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P