Testo e traduzione della canzone Johnny Hallyday - Je Tiendrais Bon

J'ai déjà assez de moi
Ho abbastanza di me
Mes nuits sont trop courtes et mes jours bien trop longs
Le mie notti sono troppo brevi e le mie giornate troppo lunghe
Je n'ai pas d'excuse, mais pardon
Non ho scuse, ma il perdono
Oh, chérie ! Ma chérie, si certains me croient
Oh, caro! Cara, anche se alcuni mi creda
Capable de n'importe quoi
Capace di tutto
Je sais où je vais, le diable me connaît
So dove sto andando, il diavolo mi conosce
Il ne voudra pas de moi
Lui non mi voleva

Même sur le fil, je tiendrai bon, bon, même sur le fil, je tiendrai bon, bon
Anche sul thread, lo farò, bene, anche sul thread, lo farò buono, buono

Regarde McCartney, regarde Mick Jagger
Visualizza McCartney, Mick Jagger sguardo
Y a combien d'heures au compteur ?
Y è il numero di ore al banco?
Et vas-y, demande-leur d'aller cueillir des fleurs
E andare avanti e chiedere loro di andare fiori di prelievo
Et d'arrêter de faire chanteur
E smettere di fare cantante
Ma chérie, ma chérie, ne t'inquiète pas
Mia cara, mia cara, non ti preoccupare
Je suis debout et de bois
Sono in piedi e legno
Oui, des cendres dans ma voix ne m'empêcheront pas
Sì, le ceneri della mia voce non mi impedisce
De chanter un vieux rock'n'roll
Canta un vecchio rock'n'roll

Même sur le fil, je tiendrai bon, bon, même sur le fil, je tiendrai bon, bon
Anche sul thread, lo farò, bene, anche sul thread, lo farò buono, buono

Même sur le style, je tiendrai bon
Anche lo stile, terrò buono

La vie ne passe pas moins vite parce qu'on a peur de vivre
La vita non va più lento perché abbiamo paura di vivere
Et toujours à la limite, c'est vrai qu'il faut me suivre
E sempre al limite, è vero che mi è necessario seguire

Même sur le fil, je tiendrai bon, bon, même sur le fil, je tiendrai bon, bon
Anche sul thread, lo farò, bene, anche sul thread, lo farò buono, buono
Même sur le fil, je tiendrai bon, bon, même sur le fil, je tiendrai bon, bon
Anche sul thread, lo farò, bene, anche sul thread, lo farò buono, buono
Même sur le fil, je tiendrai bon, bon, même sur le fil, je tiendrai bon, bon
Anche sul thread, lo farò, bene, anche sul thread, lo farò buono, buono

Même sur le fil, je tiendrai bon, je tiendrai bon, je tiendrai bon sur le fil
Anche sul filo, io bene, sarò buono, sarò correggere il filo
Même sur le fil, je tiendrai bon oui, je tiendrai bon
Anche sul filo, io così bene, terrò buono

Je tiendrai bon, sur le fil, sur le fil, sur le fil
Terrò proprio sul filo, il filo, il filo
Je tiendrai bon, tiendrai bon.
Terrò buono, terrà bene.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P