Testo e traduzione della canzone Johnny Hallyday - Aussi Dur Que Du Bois

Quand j'étais enfant on disait
Quando ero piccolo mi hanno detto
Que j'étais un vaurien
Ero un mascalzone
Et je traînais
Ed ero appeso
Dans les rues tout le temps
Nelle vie tutto il tempo
Avec les mêmes copains
Con gli stessi amici
Oui, je m'en souviens
Sì, mi ricordo
On se cognait, frappait
Abbiamo urtato, colpito
J'avais la tête aussi dure
La mia testa era così difficile
Aussi dure que du bois
Duro come legno
Je crois
Credo

Plus tard dans la vie
Più tardi nella vita
J'ai donné
Ho dato
Mon amour aux filles
Le mie ragazze amano
Quel temps perdu
Che tempo perduto
A les aimer pour rien !
A loro piace per niente!
Tous mes ennuis, chagrins
Tutti i miei problemi, le tristezze
Oui, je m'en souviens
Sì, mi ricordo
Et j'ai souffert l'enfer
E ho sofferto l'inferno
Et j'ai le cœur aussi dur
E il mio cuore è così difficile
Aussi dur que du bois
Duro come legno
Je crois
Credo

Je cherche encore un amour
Sto ancora cercando un amore
Qui peut tout sauver
Chi può salvare tutti
Amour d'un jour
Amore uno giorno
J'en ai plus qu'assez
Ho più che sufficiente
Ils m'ont fait du mal
Mi hanno fatto male
Le voilà mon secret
Il segreto è il mio
Ne cherchez pas pourquoi
Guardate alcun motivo
Si j'ai le cœur aussi dur
Se ho un cuore più forte
Aussi dur que du bois
Duro come legno
C'est ça
Ovvero

Aussi dur que du bois
Duro come legno
C'est ça
Ovvero
Aussi dur que du bois
Duro come legno
Aussi dur, dur, dur que du bois
Come duro, duro, duro come il legno
Aussi dur que du bois...
Duro come legno ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Johnny Hallyday - Aussi Dur Que Du Bois video:
P