Testo e traduzione della canzone John Denver - Storms Of November

Just wait till November, the old sailors say
Basta aspettare fino a novembre, i vecchi marinai dicono
It's a terrible time of the year
E 'un momento terribile dell'anno
If you wish to travel across Georgia Bay
Se si desidera viaggiare in tutta la Georgia Bay
You will have reason to fear
Avrete motivo di temere

There's a danger when water and sky become one
C'è un pericolo in cui acqua e cielo diventano uno
And the fog makes you blind as can be
E la nebbia ti rende cieco come può essere
When the earth starts to tremble, a man wants to run
Quando la terra comincia a tremare, un uomo che vuole correre
For the Storms of November are all that is fearful to me
Per le tempeste di novembre sono tutto ciò che è spaventoso per me

Once the voyagers came on a run from the woods
Una volta che i navigatori si accesero una corsa dal bosco
The canoes that were loaded with fur
Le canoe che sono stati caricati con pelliccia
Now the ships are like giants, and loaded with goods
Ora le navi sono come giganti, e cariche di merci
'Cause just weeks when the sea starts to stir
Perche 'a poche settimane, quando il mare inizia ad agitarsi

For the waters are driven by one straight from hell
Per le acque sono guidati da uno direttamente dall'inferno
And a fury takes over the sea
E una furia riprende il mare
And the waves are like mountains, boy, mark my words well
E le onde sono come montagne, ragazzo, le mie parole ben
The storms of November are all that is fearful to me
Le tempeste di novembre sono tutto ciò che è spaventoso per me

They say she's a woman, this ship that I serve
Dicono che lei è una donna, questa nave che servo
She's a queen and a temptress to me
Lei è una regina e una tentatrice di me
With my mind and my muscle and all of my earth
Con la mia mente e il mio muscolo e tutta la mia terra
I'll not give her up to the demon who lives in the sea
Io non darò in braccio al demone che vive nel mare

Just wait till November, the old sailors say
Basta aspettare fino a novembre, i vecchi marinai dicono
It's a terrible time of the year
E 'un momento terribile dell'anno
If you wish to travel across Georgia Bay
Se si desidera viaggiare in tutta la Georgia Bay
You will have reason to fear
Avrete motivo di temere

For the waters are driven by one straight from hell
Per le acque sono guidati da uno direttamente dall'inferno
And a fury takes over the sea
E una furia riprende il mare
And the waves are like mountains, boy, mark my words well
E le onde sono come montagne, ragazzo, le mie parole ben
The storms of November are all that is fearful to me
Le tempeste di novembre sono tutto ciò che è spaventoso per me
The storms of November are all that is fearful to me
Le tempeste di novembre sono tutto ciò che è spaventoso per me


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P