Testo e traduzione della canzone Jan Hegenberg - Gamer Sind Geil

Es gibt wichtigers als Zocken,
Ci sono più tigri come il gioco d'azzardo,
zum Beispiel: Frau Schule Arbeit undn Kind
Per esempio: scuola lavoro andn bambino femminile
Doch wir sind mächtig stolz darauf,
Ma siamo molto orgogliosi
dass wir Gamer sind!
che noi siamo i giocatori!

Hey, !click! der Rechner geht an
Hey! Click! il computer va
das is Feeling pur.
è la sensazione.
Ich liebe meinen Rechner, meinen Monitor
Io amo il mio computer, il mio monitor
meine Maus und Tastatur
il mio mouse e tastiera

Der Bildschirm geht an,
Lo schermo si accende,
der Rechner fährt hoch.
il computer si avvia.
Das dauert wieder mann,
L'ultimo uomo nuovo,
noch nen kleinen Moment,
NEN piccolo momento
dann geht es los,
poi si spegne,
dann bin ich auf der Datenautobahn
Sono sull'autostrada dell'informazione

Gamer sind Geil, sind Geil,
I giocatori sono eccitati, sono Cornea
weil wir haben Spaß am Leben
perché ci divertiamo a vita
Gamer sind Geil, sind Geil,
I giocatori sono eccitati, sono Cornea
weil wir immer Gas geben
perché diamo sempre a gas
Gamer sind Geil, sind Geil,
I giocatori sono eccitati, sono Cornea
und das meine lieben,
e il mio amore,
lassen wir uns nicht nehmen.
noi non ci possiamo prendere.

Klar gibts auch Kritiker,
Chiaramente dà anche i critici
die denken wir sind dumm.
che noi pensiamo siano stupidi.
Höchst brutal und assozial,
Più brutale e assozial,
hey guckt euch doch mal um.
hey fa capolino si ma a volte.
Schaut die News oder Eurosport.
Guarda le notizie o euro sportivi.
Nur Katastrophen und Gewalt.
Solo i disastri e violenze.

Und beim 1on1 Fight im Boxerring,
E quando Lotta 1on1 in ring pugili
macht der Eine den Andern kalt.
rende quella degli altri freddo.
Sanft sitz ich vor meinem PC
Delicatamente mi siedo davanti al mio PC
und schaue mir das an.
e guardo questo.
Denke mir: Spinner entspannt euch mal
Io sono come te Spinner volte rilassato
und schaltet euren Rechner an!
e si gira sul tuo computer!

Gamer sind Geil, sind Geil,
I giocatori sono eccitati, sono Cornea
weil wir haben Spaß am Leben
perché ci divertiamo a vita
Gamer sind Geil, sind Geil,
I giocatori sono eccitati, sono Cornea
weil wir immer Gas geben
perché diamo sempre a gas
Gamer sind Geil, sind Geil,
I giocatori sono eccitati, sono Cornea
und das meine lieben,
e il mio amore,
lassen wir uns nicht nehmen.
noi non ci possiamo prendere.

Gamer sind Geil, sind Geil,
I giocatori sono eccitati, sono Cornea
weil wir haben Spaß am Leben
perché ci divertiamo a vita
Gamer sind Geil, sind Geil,
I giocatori sono eccitati, sono Cornea
weil wir immer Gas geben
perché diamo sempre a gas
Gamer sind Geil, sind Geil,
I giocatori sono eccitati, sono Cornea
und das meine lieben,
e il mio amore,
lassen wir uns nicht nehmen.
noi non ci possiamo prendere.

Gamer sind Geil, sind Geil,
I giocatori sono eccitati, sono Cornea
weil wir haben Spaß am Leben
perché ci divertiamo a vita
Gamer sind Geil, sind Geil,
I giocatori sono eccitati, sono Cornea
weil wir immer Gas geben
perché diamo sempre a gas
Gamer sind Geil, sind Geil,
I giocatori sono eccitati, sono Cornea
und das meine lieben,
e il mio amore,
lassen wir uns nicht nehmen.
possiamo non ci porterà.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P