サバンナを彷徨う私はライオン
Ho leone vagando nella savana
風を切って夕日へと 駆ける
Kakeru e il tramonto di spegnere il vento
それとも雪の崖昇るカモシカ
O antilope a salire scogliera di neve
群れと共に眠れる 月の欠片よ
E 's il pezzo del mese insieme con il pelo mandria
初めて見るのになぜか懐かしい
La nostalgia per qualche motivo di guardare per la prima volta
そんな景色がいくつもあって
Ci sono un certo numero di tali visualizzazioni
なんて不思議な気持ちになるんだろう
Sarà lì a sentire strani Nante
生まれてくる前
Prima di nascere
どこにいたのか
Qualora le parti non
遙かな記憶は
Stoccaggio chiedo se molto è
何を導く
Quello che conduco
ひとりではないと
E non solo Qui Se si nota
気づいたらここに
Vorrei sapere il significato di vivere adesso
いま生きる意味知りたい
海原に抱かれる私はイルカ
Il nuoto giocare cantare e onda
波と歌い戯れて 泳ぐ
O orso bianco passaggio dal ghiaccio
あるいは氷の道行く白クマ
Aspetto primavera a venire oltre l'orizzonte
水平線を越えてくる春を待つ
理由もないのになぜか涙が
Alcuni di solitudine della notte spargimento
こぼれる夜の孤独のなかに
Sentendosi Nante cordiale farà sfocatura
なんて優しい気持ちが滲むんだろう
生まれ変わるたび
Per dove sto andando
どこへと向かう
La memoria si filato
紡いだ記憶を
Perdere Così come non
なくさぬように
大きな力を
Il Yobiokose che è
呼び起こせるのは
Miracolo a chiunque
誰にでもある奇跡
雨の草を渡る私は蟻で
Ricevo la benedizione del cielo splendente
輝く空の恵みを 受ける
L'aquila a quando si avvicina al sole
太陽に近づくときには鷲で
Ala svolazzanti cuore libero per sé
自由に舞う翼が心そのもの
まぶたをとじれば広がってゆく
Anche dove la terra e la foresta e il mare
どこまでも海と森と大地
E Blue Star involucro di questa terra
そしてこの地球という星を包む青
億万の夢見る小さな胎児
Il braccio in cerca di luce Stretch
光を求めて腕を 伸ばす
Due piedi di un passo sul terreno alla fine
やがて二本の足は土を踏んで
Vivo e parliamo adesso umani
いまこうして生きてる私は人間
すべての生命は自然のなかに
Si è tenuto in vita in vita così com'è
あるがままに生き生かされている
Mi chiedo c'è un caldo sentimento Nante
なんて暖かな気持ちがあるんだろう
世界の夢は
sognare la Terra vede
地球が見る夢