Testo e traduzione della canzone Homero Manzi - Romántica

Romántica incurable, ¿te recuerdas?
Inguaribile romantico, ti ricordi?
esa noche en las luces de la fiesta,
luci che di notte alla festa,
nos juramos amor, mientras la orquesta
abbiamo giurato di amare, mentre l'orchestra
lloraba en las cadencias de aquel vals.
pianto nelle cadenze di quella valzer.
Romántica incurable, ¿te recuerdas
Inguaribile romantico, ti ricordi
nuestra danza fue un sueño de locura
il nostro ballo era un sogno di follia
y tus ojos brillaron de ternura
e gli occhi brillavano di tenerezza
entornados detrás del antifaz.
ristretto dietro la maschera.

Serpentinas del vals
Fiamme del valzer
enredando mi ayer
Mi aggrovigliamento ieri
hoy me han hecho soñar
oggi mi ha fatto sognare
en tu viejo querer.
il tuo vecchio amore.
Serpentinas del vals
Fiamme del valzer
que arrastrando tu amor
che trascina il tuo amore
me han dejado el dolor
Ho smesso il dolore
de saber que no estás.
sapere che non sei.

Pasabas entre muchas mascaritas
Hai passato tra molti mascaritas
arrastrando el rumor de tu alegría
trascinando il suono della vostra gioia
y entre todas tu sola me atraías
e tra tutti il ​​vostro unico ero attratto
envuelta en el carmín de tu disfraz.
carmine avvolto nel vostro costume.
Romántica incurable, ¿te recuerdas?
Inguaribile romantico, ti ricordi?
al volver del jardín, cabeza loca,
il retro del giardino, pazzerella,
me dejaste la marca de tu boca
Ho lasciato il segno della tua bocca
como un sello feliz del carnaval.
come sigillo Buon Mardi Gras.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P