Testo e traduzione della canzone Homero Manzi - Matungo

Brilló tu pelo de cuarteador
Cuarteador tuoi capelli brillavano
al sur de barracas viejo.
a sud della vecchia caserma.
Cartel y orgullo del corralón,
Poster e l'orgoglio del cantiere,
frisón de cinchar parejo.
anche cinching Frisone.

Tordillo oscuro, tu corazón
Scuro cavallo grigio, il vostro cuore
guapeó al vencer las barrancas
guapeó canyon battendo
cuando guapeando en tus ancas
quando guapeando nelle gambe
¡vamos!... Gritaba el patrón.
Andiamo! ... Strillò il modello.

Quién no te vio repechar
Chi non ha visto che repechar
el lomo de las barrancas
il retro dei calanchi
un temblor en cada hijar,
un tremito in ogni Hijar,
clavados tus cabos blancos.
inchiodato le corde bianche.

O cargando campanillas
O carico campane
sonoras sobre la cruz,
suonare sulla croce,
atravesar las orillas
attraversando i bordi
cuando los corsos del sur.
quando la Corsica sud.

La moza aquella, las manos de ella, Juana Roldán...
La ragazza che, con le mani, Jeanne Roland ...
trenzó con amor tus crines.
con amore la vostra criniera intrecciata.
Al fin cansada, colgó el percal
Infine stanco, appese il calico
y ancló en los piringundines.
e ancorata alle piringundines.

Te ató en su chata la soledad,
Ho legato in solitudine piatta,
patrón y tungo en la mala,
Tungo modello e dei poveri,
toda su felicidad.
tutta la loro felicità.

Ahora mordés el yuyal.
Ora Mordes il yuyal.
Ahora mordés el yuyal,
Ora Mordes il yuyal,
solo en la paz de los huecos.
pace solo le lacune.

Ahora tu diente
Ora il vostro dente
muerde el yuyal de los huecos,
yuyal morde i fori,
jagüel de charcos para tu sed,
pozzanghere Jaguel per la tua sete,
chapas de cielo en tu techo.
piastre cielo nel vostro soffitto.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P