Testo e traduzione della canzone Harry Belafonte - Shake, Shake Senora

Shake, shake, shake Senora, shake your body line
Agitare, scuotere, agitare Senora, scuotere la vostra linea corpo
Shake, shake, shake Senora, shake it all the time
Agitare, scuotere, agitare Senora, scuotere tutto il tempo
Work, work, work Senora, work your body line
Lavoro, lavoro, signora lavorare, lavorare la linea corpo
Work, work, work Senora, work it all the time
Lavoro, lavoro, signora lavoro, lavoro tutto il tempo

My girl's name is Senora. I tell you friends I adore her.
Il nome della mia ragazza è Senora. Io vi dico amici adoro.
When she dances oh, brother,
Quando balla Oh, fratello,
she's a hurricane in all kinds of weather.
lei è un uragano in tutti i generi di tempo.

Jump in the line rock your body in time.
Saltate nella roccia linea il vostro corpo nel tempo.
O-kay! I believe you. (3 times)
O-kay! Ti credo. (3 volte)
Jump in the line rock your body in time.
Saltate nella roccia linea il vostro corpo nel tempo.
Oh!
Oh!

Shake, shake, shake...etc.
Agitare, scuotere, agitare, ecc ...

You can talk about cha-cha, tango, waltz or the rhumba.
Si può parlare di cha-cha, tango, valzer o la rumba.
Senora's dance has no title.
La danza di Senora non ha titolo.
Jump in the saddle hold on to the bridle.
Saltate in sella trattenere la briglia.

Jump in the line rock your body in time.
Saltate nella roccia linea il vostro corpo nel tempo.
O-kay! I believe you.
O-kay! Ti credo.
Jump in the line rock your body in time.
Saltate nella roccia linea il vostro corpo nel tempo.
Rock your body, Child!
Rock il vostro corpo, Bambino!
Jump in the line rock your body in time.
Saltate nella roccia linea il vostro corpo nel tempo.
Somebody help me!
Qualcuno mi aiuti!
Jump in the line rock your body in time.
Saltate nella roccia linea il vostro corpo nel tempo.
Oh!
Oh!

Shake, shake, shake...etc.
Agitare, scuotere, agitare, ecc ...

Senora she's a sensation, the reason for aviation.
Signora lei è una sensazione, la ragione per l'aviazione.
And fellas you've got to watch it.
E ragazzi hai avuto modo di guardarlo.
When she wind up she bottom, she go like a rocket.
Quando lei vento fino lei fondo, lei va come un razzo.

Jump in the line rock your body in time.
Saltate nella roccia linea il vostro corpo nel tempo.
O-kay! I believe you.
O-kay! Ti credo.
Jump in the line rock your body in time.
Saltate nella roccia linea il vostro corpo nel tempo.
Hoist those skirts a little higher!
Hoist quelle gonne un po 'più alti!
Jump in the line rock your body in time.
Saltate nella roccia linea il vostro corpo nel tempo.
Up the chimney!
Su per il camino!
Jump in the line rock your body in time.
Saltate nella roccia linea il vostro corpo nel tempo.
Oh!
Oh!

Shake, shake, shake...etc.
Agitare, scuotere, agitare, ecc ...

Senora dances calypso. Left to right is the tempo.
Senora balla calypso. Da sinistra a destra è il tempo.
And when she gets the sensation,
E quando arriva la sensazione,
she go up in the air come down in slow motion.
lei va in aria scendere al rallentatore.

Jump in the line rock your body in time.
Saltate nella roccia linea il vostro corpo nel tempo.
O-kay! I believe you.
O-kay! Ti credo.
Jump in the line rock your body in time.
Saltate nella roccia linea il vostro corpo nel tempo.
Somebody help me!
Qualcuno mi aiuti!
Jump in the line rock your body in time.
Saltate nella roccia linea il vostro corpo nel tempo.
O-kay! I believe you.
O-kay! Ti credo.
Jump in the line rock your body in time.
Saltate nella roccia linea il vostro corpo nel tempo.
Oh!
Oh!

Shake, shake, shake...etc.
Agitare, scuotere, agitare, ecc ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P