Testo e traduzione della canzone H & Claire - No Turning Back

Love has never looked so beautiful
L'amore non è mai stata così bella

I can't believe it
Non riesco a crederci
You're standing here in front of me
Sei in piedi qui davanti a me
Like a promise
Come una promessa
Like a breath of honesty
Come un soffio di onestà
I surrender to this feeling in my soul
Mi arrendo a questo sentimento nella mia anima
And my heart's desire
E il desiderio del mio cuore
Can't pretend I'm not about to lose control
Non posso fingere che non sono sul punto di perdere il controllo
I'm falling for the fire
Sto cadendo per il fuoco

[Chorus]
[Chorus]
Love has never ever looked so beautiful
L'amore non è mai mai stata così bella
Never ever felt so wonderful
Mai e poi mai sentito così meraviglioso
So wonderful
Così meraviglioso
There's no turning back
Non c'è più tornare indietro
I'm falling for the fire
Sto cadendo per il fuoco
Love is making me believe in miracles
L'amore mi sta facendo credo nei miracoli
Making me believe I'm home again
Facendomi credere io sono di nuovo a casa
I'm whole again
Sono di nuovo insieme
There's no turning back
Non c'è più tornare indietro
No turning back from here
Più tornare indietro da qui

You won me over
Mi hai conquistati
In just a second the skies were clear
In un attimo il cielo era chiaro
I saw the sunrise, I heard the music
Ho visto il sorgere del sole, ho sentito la musica
And lost my fear
E perso la mia paura
I surrender to this feeling in my soul
Mi arrendo a questo sentimento nella mia anima
And my heart's desire
E il desiderio del mio cuore
Can't pretend I'm not about to lose control
Non posso fingere che non sono sul punto di perdere il controllo
I'm falling for the fire
Sto cadendo per il fuoco

[Repeat chorus]
[Repeat chorus]

I'll sing you a love song
Ti canterò una canzone d'amore
Write you a letter
Scrivere una lettera
Paint you a picture
Dipingere un quadro
Of how it could be
Di come potrebbe essere
I'll sing you a love song
Ti canterò una canzone d'amore
Last you a lifetime
Durare una vita
Open your eyes and you'll see
Apri gli occhi e vedrai
It's you and me
E tu e io

[Chorus]
[Chorus]
(Love has never ever looked so beautiful
(L'amore non è mai mai stata così bella
Never ever felt so wonderful
Mai e poi mai sentito così meraviglioso
So wonderful
Così meraviglioso
There's no turning back
Non c'è più tornare indietro
I'm falling for the fire) [x2]
Sto cadendo per il fuoco) [x2]

Love is making me believe in miracles
L'amore mi sta facendo credo nei miracoli
Making me believe I'm home again
Facendomi credere io sono di nuovo a casa
I'm whole again
Sono di nuovo insieme
There's no turning back
Non c'è più tornare indietro
No turning back from here baby
Non tornare indietro da qui baby


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P