Testo e traduzione della canzone H & Claire - Another You Another me

Love at first sight
Amore a prima vista
You and me that breathless night
Tu ed io quella notte senza fiato
Love took shape and body in the morning light.
L'amore ha preso forma e corpo nella luce del mattino.
We were sure
Eravamo sicuri
This could never have happened before
Questo non sarebbe mai successo prima
Never before
Mai prima

Taken away
Tolto
To a world we'd never seen
Per un mondo che non avevamo mai visto
Souls and bodies keen to know what love would mean
Anime e corpi desiderosi di sapere cosa sia l'amore significherebbe
And we'll learn
E impareremo
Making up for the night we had yearned
Making up per la notte avevamo anelato
We made plans
Abbiamo fatto piani
We made a bow, all so far
Abbiamo fatto un inchino, tutti finora
From what is now
Da quello che ora è
Strangers somehow
Estranei in qualche modo

[Chorus]
[Chorus]
Another you, another me
Un'altra te, un altro me
It was the dawn of the first day
Era l'alba del primo giorno
And life had only just begun
E la vita era appena iniziata
Another you, another me
Un'altra te, un altro me
The past had nothing more to say
Il passato non aveva più nulla da dire
we had our moment in the sun
abbiamo avuto il nostro momento di gloria
And I can't see
E non riesco a vedere
No I can't tell you how we came to be
No, non posso dirvi come siamo arrivati ​​a essere
Another you, another me
Un'altra te, un altro me

Never before
Mai prima
Had I said for ever more
Se lo avessi detto per sempre di più
Never felt such urge
Mai sentito come stimolo
To know and to explore
Per conoscere e di esplorare
It's so strange
E 'così strano
When you asked "do you think this will change?"
Quando hai chiesto "pensi che questo cambierà?"
I said "no"
Ho detto "no"
This is the way
Questo è il modo
This is how, our love will stay
Questo è il modo, il nostro amore rimarrà
Just like today
Proprio come oggi

[Chorus]
[Chorus]
Another you, another me
Un'altra te, un altro me
It was the dawn of the first day
Era l'alba del primo giorno
And life had only just begun
E la vita era appena iniziata
Another you, another me
Un'altra te, un altro me
The past had nothing more to say
Il passato non aveva più nulla da dire
we had our moment in the sun
abbiamo avuto il nostro momento di gloria
And I can't see
E non riesco a vedere
No I can't tell you how we came to be
No, non posso dirvi come siamo arrivati ​​a essere
Another you, another me
Un'altra te, un altro me

And I can't see
E non riesco a vedere
No I can't tell you how it came to me
No, non posso dirvi come si è venuto a me
Another you, another me
Un'altra te, un altro me

Hmmm
Hmmm
Another you, another me
Un'altra te, un altro me


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P