Testo e traduzione della canzone Gotye - Coming Back

You've been gone much longer
Sei stato via molto più tempo
Than you ever said you had the plan to
Quanto hai mai detto di avere il piano di
I'm just gonna wait 'till you come home
Devo solo aspettare 'fino ad arrivare a casa

Though I count the days,
Anche se io conto i giorni,
they're grey without you
sono grigio senza di te
The weather's much better
Il tempo è molto meglio
when I think about you
quando penso a te
I'm just gonna wait till you come home
Devo solo aspettare che torni a casa

Empty glasses, burnt out matches
Bicchieri vuoti, bruciato partite
Curtains drawn on near-full blackness
Tende tirate su quasi completa oscurità
I'm sleeping through the day
Dormo tutto il giorno
You're coming home
Tu vieni a casa
To reclaim this heart you owned
Per recuperare questo cuore si possedeva

Lover
Appassionato
Leave me
Lasciami
Make me burn
Fammi brucio
You're coming back!
Stai tornando!
You're coming back!
Stai tornando!

I'll wait patiently
Aspetterò pazientemente
For your return
Per il vostro ritorno
You're coming back!
Stai tornando!
You're coming back!
Stai tornando!

I'm clutching at straws
Sto arrampicando sugli specchi
I'm climbing up the walls
Sto salendo su per le pareti
But every time I fall
Ma ogni volta che cado
Back into my hole
Indietro nel mio buco
I'm feeling like a wretch
Mi sento come un miserabile
I'm looking for a catch
Sto cercando una cattura
But you're an itch that I can't scratch
Ma tu sei un prurito che non riesco a graffiare
I know you're coming back
So che stai tornando

You've been gone so long you're fading
Sei stata via così tanto tempo che stai svanendo
And it takes all the time I
E ci vuole tutto il tempo che ho
can find just retaining
riesce a trovare solo conservando
Thoughts of things we did
Pensieri di cose che abbiamo fatto
while you were here
mentre tu eri qui
But I know you will return my dear
Ma so che tornerai mia cara

I'll wait patiently
Aspetterò pazientemente
For your return
Per il vostro ritorno
You're coming back!
Stai tornando!
You're coming back!
Stai tornando!

I'm clutching at straws
Sto arrampicando sugli specchi
I'm climbing up the walls
Sto salendo su per le pareti
But every time I fall
Ma ogni volta che cado
Back into my hole
Indietro nel mio buco
I'm feeling like a wretch
Mi sento come un miserabile
I'm looking for a catch
Sto cercando una cattura
But you're an itch that I can't scratch
Ma tu sei un prurito che non riesco a graffiare
I know you're coming back
So che stai tornando

You're coming back!
Stai tornando!
You're coming back!
Stai tornando!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P