Testo e traduzione della canzone Gloria Estefan - Píntame De Colores

Píntame de colores mi corazón que está en blanco
Paint Me colorare i miei cuore che è vuoto
lléname de cariño y tráeme verde del campo
mi riempiono di amore e di portare verde
Píntame de colores mi corazón que está en blanco
Paint Me colorare i miei cuore che è vuoto
lléname de cariño y tráeme verde del campo
mi riempiono di amore e di portare verde

 
Recuerdo en la distancia una voz que me dice
Mi ricordo che in lontananza una voce che mi diceva
nunca olvides tu son que nace de tus raíces
Non dimenticate che siete nati delle tue radici
píntame de colores mi corazón que está en blanco
vernice colorata me il mio cuore è vuoto
lléname de cariño y tráeme verde del campo (x2)
mi riempiono di amore e di verde campagna me (x2) portare

Como la luna que alumbra el mar
Come la luna splende sul mare
cuando ya por fin se va a dormir
quando finalmente va a dormire
quiero siempre en mi despertar
amarti sempre nella mia scia
tenerte bien cerca de mi
bello averti vicino a me

Píntame de colores mi corazón que está en blanco
Paint Me colorare i miei cuore che è vuoto
lléname de cariño y tráeme verde del campo
mi riempiono di amore e di portare verde
Píntame de colores mi corazón que está en blanco
Paint Me colorare i miei cuore che è vuoto
lléname de cariño y tráeme verde del campo
mi riempiono di amore e di portare verde

Como las ramas de un árbol nos protege de arriba
Come i rami di un albero sopra di noi protegge
este amor que yo te tengo crecerá toda la vida
questo amore che ho crescere ho una vita
píntame de colores mi corazón que está en blanco
vernice colorata me il mio cuore è vuoto
lléname de cariño y tráeme verde del campo (x2)
mi riempiono di amore e di verde campagna me (x2) portare

Canto de gallo al despertar anunciando que va a amanecer
Svegliarsi canto del gallo che annuncia l'alba che verrà
las flores me dicen a coro que tu eres mi razón de ser
fiori coro mi dicono che tu sei la mia ragione di vita
píntame de colores mi corazón que está en blanco
vernice colorata me il mio cuore è vuoto
lléname de cariño y tráeme verde del campo
mi riempiono di amore e di portare verde
(x2)
(X2)

Un guajiro que regresa
Un contadino che torna
tarde de la montaña
Più tardi montagna
sembró mucho cariño y cosechó la esperanza
seminato e raccolto affezionato speranza

Píntame de colores mi corazón que está en blanco
Paint Me colorare i miei cuore che è vuoto
lléname de cariño y tráeme verde del campo
mi riempiono di amore e di portare verde

Tú soledad vete lejos
È la solitudine va via
ya no te quiero ver
non si vuole più vedere
que el amor ha llegado y no voy a retroceder
l'amore è arrivato e non voglio tornare indietro vernice colorata me il mio cuore è vuoto
píntame de colores mi corazón que está en blanco
mi riempiono di amore e di portare verde
lléname de cariño y tráeme verde del campo
 

Es la lluvia que llego
per pulire il futuro
a limpiar el porvenir
siete più di un migliaio di motivi
tu eres más de mil razones
e motivi per essere felice
y motivos para ser feliz
 

Píntame de colores que está en blanco
mi riempiono di amore e di portare verde
lléname de cariño y tráeme verde del campo
il tuo amore odora di frutta fresca
tu amor huele a fruta fresca
hype, mango e arance
bombo, mango y naranjas
Ho messo la memoria della mia terra
pongo el recuerdo de mi patria
non lascia mai la mia anima
que nunca se va de mi alma
 

Píntame de colores mi corazón que está en blanco
mi riempiono di amore e di portare verde della campagna.
lléname de cariño y tráeme verde del campo.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Gloria Estefan - Píntame De Colores video:
P