Testo e traduzione della canzone Gigi D'alessio - Siamo Tutti Diversi

Gi? piccerille
Down? piccerille
vulessene natu giocattolo
vulessene natural toy
manco a befana pe scuorno
needless to Epiphany eg scuorno
le porta na bambola
the door na doll
si stanne sulo int’ ‘ a casa
you Stanne Sulo int '' at home
annascuso se vestono
if annascuso dress
pigliano e panne d’’e sore e se sentono femmene
blindside and panne d'' and if they feel sore and femmene
ma che dice a mamma quanno all’improvviso
but says mom suddenly quanno
sape a verit?
sape to truth?
ca nu guaglienciello e po’ f’annammur?
ca nu guaglienciello and little 'f'annammur?
e regalano o core a chi sulo mezz’ora
and give to those who Sulo half an hour or core
cu lloro vo st?
cu lloro vo st?
e passata ‘a nuttata se l’hanno scurd?.
and passed 'in nuttata if they scurd?.
E chillo nomme se vonno cagn?
And chillo name also if Vonn cagn?
ca famiglia nun vonno resta
ca nun family Vonn remains
e vanno a nata citt?
born and go to town?
venneno ammore pe sta ‘nzieme a chille che vattene
venneno ammore pe is' nzieme to get out of that chille
e sulamente accuss? po’ se sentono femmene
and sulamente accuss? little 'if they feel femmene
e quanta cose vulesseno fa che cammise appuntate a mit?
and how much does that stuff vulesseno cammise pinned to mit?
‘mpiette se fanno guard?
'Mpiette if they guard?
pure si e vvote so assaje cchi?
well you know and vvote assaje tbsp?
carnale de femmene
carnal de femmene
comme so nnate nun ponno maje cchi? cancella.
comme know nnate nun Ponno maje tbsp? clears.
Cercano sulo cumpagne ca po’ l’assumigliano
They try Sulo cumpagne bit about 'the assumigliano
pe se parl? de probleme annascuse int’ all’anema
eg if you spoke? probleme de annascuse int 'Anema
comme se sentono male si a gente po’ e sfottene
comme if you feel bad to some people 'and sfottene
so troppo fragili e po’ nun se sanno difendere
I know too little and fragile 'nun if you know how to defend
si ca mamma e vote scenneno a fa a a spesa
you ca mom and vote scenneno to do at the expense
nun s’hanna trucca
nun s'hanna makeup
chillo filo e barba che fastidio da
chillo wire and beard annoyance
vanno dint’ a chiesa e cu nata preghiera parlano a Ges?
dint go 'to church and prayer cu born speak to Jesus?
le promettono e sbaglie ca nun fanno cchi?.
the promise and sbaglie ca nun cchi do?.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P