Testo e traduzione della canzone Galloglass - To Kneel Is To Suffer

I look straight into the light
Guardo dritto verso la luce
That blinds me in the dark
Che mi acceca nel buio
That haunts my sleep at night
Che tormenta il sonno di notte
The fear that grips my heart
La paura che attanaglia il mio cuore

Don't kneel to the master
Non inginocchiarsi al master
I hold my head upright
Tengo la testa eretta
To kneel is to suffer and to die
A inginocchiarsi è soffrire e di morire
Be aware of your might
Essere consapevoli del proprio potere

Eyes of red keep gleaming
Occhi di colore rosso continuano scintillante
Looking filled with hate,
Guardando pieni di odio,
Until I wake up screaming.
Fino a quando mi sveglio urlando.
I don't accept this fate
Non accetto questo destino

Don't kneel to a master
Non inginocchiarsi ad un master
Hold my head upright
Tenere la testa in posizione verticale
To kneel is to suffer and to die
A inginocchiarsi è soffrire e di morire
Be aware of your might
Essere consapevoli del proprio potere

When I lay me down
Quando mi stendo
In madness I'll dwell
Nella follia io dimoro
Falling into the deep
Cadere nel profondo
The grounds of hell
I motivi di inferno

The Pain that hurts me
Il dolore che mi fa male
Are the piercing claws of hate
Sono gli artigli perforanti di odio
The evil inside of me
Il male dentro di me
Can't hide me from my fate
Non puoi nascondere il mio destino

Shadows dancing on the wall
Ombre danzanti sul muro
I have heard my suffering call
Ho sentito la mia chiamata sofferenza
I can't hide or run away
Non posso nascondere o scappare
Suffering till the end of days
La sofferenza fino alla fine dei giorni

I can feel the burning heat
Posso sentire il calore che brucia
Singeing my twisted mind
Bruciatura mia mente contorta
My torn and restless sleep
Il mio sonno strappata e inquieto
Salvation I can't find
La salvezza non riesco a trovare

Don't kneel to a master
Non inginocchiarsi ad un master
Hold my head upright.
Tenere la testa eretta.
To kneel is to suffer and to die
A inginocchiarsi è soffrire e di morire
Be aware of your might
Essere consapevoli del proprio potere


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P