Testo e traduzione della canzone Franz Ferdinand - Can't Stop Feelin

My soul starts spinning again
La mia anima viene riattivato
I can't stop feeling
Non riesco a smettere di sentirsi
No, i won't stop feeling
No, non voglio smettere di sentire
And the fun's not fun anymore
E il divertimento non è più divertente
I can't stop feeling
Non riesco a smettere di sentirsi
No, i won't stop feeling
No, non voglio smettere di sentire

You leave me here on my own
Mi lasci qui da solo
You leave me here on the floor
Mi lasci qui sul pavimento
You can't feel it
Non si può sentire
You can't feel it
Non si può sentire
You can't feel it
Non si può sentire
And you can't feel anymore,
E non si può sentire più,
Feel anymore, feel anymore, feel anymore…
Sentire più, si sentono più, sentirsi più ...

My soul starts spinning again
La mia anima viene riattivato
I can't stop feeling
Non riesco a smettere di sentirsi
No, i won't stop feeling
No, non voglio smettere di sentire
And we're not us anymore
E non siamo noi più
I can't stop feeling
Non riesco a smettere di sentirsi
No, i won't stop feeling
No, non voglio smettere di sentire

And you leave me dancing alone
E mi lasci ballare da solo
Yeah you leave me to die on the floor
Già mi lasci morire sul pavimento
You can't feel it
Non si può sentire
you can't feel it
non si può sentire
You can't feel it
Non si può sentire
And you can't feel anymore
E non si può sentire più
Feel anymore, feel anymore, feel anymore…
Sentire più, si sentono più, sentirsi più ...

Soul boy down and alone,
Anima ragazzo verso il basso e da solo,
And his soul is broken again
E la sua anima è rotto di nuovo
But you can't stop moving
Ma non si può smettere di muoversi
No, you won't stop moving along
No, non si fermano lungo
Aaaaah...
Aaaaah ...

And you can't feel it
E non si può sentire
You can't feel it
Non si può sentire
You can't feel it
Non si può sentire
You can't feel anymore,
Non si può sentire più,
Feel anymore, feel anymore,
Sentire più, sentire più,
You can't feel anymore, anymore.
Non si può sentire più, più.

Can't Stop Feeling
Non può smettere di sentirsi

Soul starts spinning again
Anima viene riattivato
I can't stop feeling
Non riesco a smettere di sentirsi
No, I won't stop feeling
No, non voglio smettere di sentire
And the fun's not fun anymore
E il divertimento non è più divertente
I can't stop feeling
Non riesco a smettere di sentirsi
No, I won't stop feeling
No, non voglio smettere di sentire

And you leave me here on my own
E mi lasci qui da solo
Yeah you leave me here on the floor
Già mi lasci qui sul pavimento
You can't feel it
Non si può sentire
And you can't feel it
E non si può sentire
You can't feel it
Non si può sentire
And you can't feel anymore
E non si può sentire più

Soul boy, down and alone
Soul Boy, verso il basso e da solo
And his soul is broken again
E la sua anima è rotto di nuovo
But you can't stop moving
Ma non si può smettere di muoversi
No you won't stop moving along
No non si smetterà di muoversi lungo
Aaaaah...
Aaaaah ...

Soul starts spinning again
Anima viene riattivato
I can't stop feeling
Non riesco a smettere di sentirsi
No, I don't stop feeling
No, non mi fermo sentimento
And the word's not 'us' anymore
E la parola non è 'noi' più
I can't stop feeling
Non riesco a smettere di sentirsi
No, I won't stop feeling
No, non voglio smettere di sentire

And you leave me dancing alone
E mi lasci ballare da solo
Yeah you leave me to die on the floor
Già mi lasci morire sul pavimento
You can't feel it
Non si può sentire
No you can't feel it
No non si può sentire
You can't feel it
Non si può sentire
And you can't feel anymore
E non si può sentire più
Feel anymore, feel anymore
Sento più, sentire più
Feel anymore
Sentire più

Soul boy, down and alone
Soul Boy, verso il basso e da solo
And his soul is broken again
E la sua anima è rotto di nuovo
But you can't stop moving
Ma non si può smettere di muoversi
No you won't stop moving along
No non si smetterà di muoversi lungo

Can't stop moving, no I can't stop feeling
Non riesco a smettere di muoversi, no non riesco a smettere di sentire
Can't stop feeling, no I can't stop feeling
Non riesco a smettere di sentire, no non riesco a smettere di sentirsi
An you can't feel it, and you can't feel it
Uno non si può sentire, e non si può sentire
You can't feel it and you can't feel anymore
Non si può sentire e non si sente più

Soul boy, down and alone
Soul Boy, verso il basso e da solo
And his soul is broken again
E la sua anima è rotto di nuovo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P