Akon - I Can't Wait
Akon - Non vedo l'ora
I can't wait
Non vedo l'ora
I can't wait
Non vedo l'ora
[Verse 1]
[Verse 1]
I think of you
Penso di si
When the morning comes and the nighttime goes away (all day)
Quando arriva la mattina e la notte se ne va (tutto il giorno)
Don't you ever think that we won't be okay (no way)
Non hai mai pensato che non ci andrà bene (nessun modo)
There is nothing stopping me from loving you
Non c'è nulla mi impedisce di amarti
Touching and rubbing and kissing and hugging you
Toccando e sfregamento e baci e abbracci si
What's this feeling taking over me
Che cosa è questa sensazione di prendere su di me
Baby that's love and it ain't no stopping it
Bambino che è amore e non è più possibile fermarla
I don't know as far as the eyes can see
Non so per quanto gli occhi possono vedere
Pick up the pace and it aint no dropping it
Accelerare il passo e non è non cadere
Always forever I'll be by your side
Sempre per sempre Sarò al tuo fianco
You're my Bonnie I'm your Clyde
Sei la mia Bonnie io sono il tuo Clyde
That's the way that its gonna be
Questo è il modo che la sua gonna essere
I'm in love with you and you in love with me
Mi sono innamorato di te e sei innamorato di me
[Chorus]
[Chorus]
(I can't wait)
(Non vedo l'ora)
Sit down and talk for a minute
Sedersi e parlare per un minuto
Go outside and take a walk for a minute
Andate fuori e fare una passeggiata per un minuto
It's you and me
E tu e io
(I can't wait)
(Non vedo l'ora)
Sit down and talk for a minute
Sedersi e parlare per un minuto
Go outside and take a walk for a minute
Andate fuori e fare una passeggiata per un minuto
It's you and me
E tu e io
[Verse 2]
[Verse 2]
(I can't wait)
(Non vedo l'ora)
I can't believe
Non ci posso credere
That someone like you will love me endlessly (forever)
Che qualcuno come te mi amerà all'infinito (per sempre)
If this goes our way my love will always be (eternally)
Se questo va il nostro modo mio amore sarà sempre (eternamente)
You have set my mind my love my heart so free
Hai impostato la mia mente il mio amore il mio cuore in modo gratuito
Together forever however just you and me
Insieme per sempre comunque solo io e te
What's this feeling taking over me
Che cosa è questa sensazione di prendere su di me
Baby that's love and it aint no stopping it
Bambino che è amore e non è più possibile fermarla
I don't know as far as the eyes can see
Non so per quanto gli occhi possono vedere
Pick up the pace and it aint no dropping it
Accelerare il passo e non è non cadere
Always forever I'll be by your side
Sempre per sempre Sarò al tuo fianco
You're my Bonnie I'm your Clyde
Sei la mia Bonnie io sono il tuo Clyde
Cause that's the way that it's gonna be
Causa che è il modo in cui sta andando essere
I'm in love with you and you're in love with me
Mi sono innamorato di te e tu sei innamorato di me
[Chorus]
[Chorus]
(I can't wait)
(Non vedo l'ora)
Sit down and talk for a minute
Sedersi e parlare per un minuto
Go outside and take a walk for a minute
Andate fuori e fare una passeggiata per un minuto
It's you and me
E tu e io
(I can't wait)
(Non vedo l'ora)
Sit down and talk for a minute
Sedersi e parlare per un minuto
Go outside and take a walk for a minute
Andate fuori e fare una passeggiata per un minuto
It's you and me
E tu e io
[Bridge]
[Bridge]
(I can't wait)
(Non vedo l'ora)
To have you right next to me
Di averti accanto a me Qui al mio fianco
Here by my side
(Non vedo l'ora)
(I can't wait)
A baciare e accarezzare ragazza
To kiss and caress you girl
Mentre si tiene stretto
While holding you tight
(Non vedo l'ora)
(I can't wait)
Non riesco a immaginare la vita senza di te
Can't imagine life without you
Semplicemente non è giusto
It just ain't right
(Non vedo l'ora)
(I can't wait)
Ho avuto un sacco di amare
I got a whole lot of loving
E si gonna get it stasera
And you gonna get it tonight
[Chorus]
(Non vedo l'ora)
(I can't wait)
Sedersi e parlare per un minuto
Sit down and talk for a minute
Andate fuori e fare una passeggiata per un minuto
Go outside and take a walk for a minute
E tu e io
It's you and me
(Non vedo l'ora)
(I can't wait)
Sedersi e parlare per un minuto
Sit down and talk for a minute
Andate fuori e fare una passeggiata per un minuto
Go outside and take a walk for a minute
E tu e io
It's you and me
Non vedo l'ora
I can't wait
Non vedo l'ora
I can't wait
Non vedo l'ora
I can't wait