Testo e traduzione della canzone Dream Theater - At Wit's End [Live London 2020]

Let me help you, how much
Lascia che ti aiuti, quanto
longer until you realize?
più a lungo finché non ti rendi conto?
You're getting worse,
Stai peggiorando
it's killing you inside.
ti sta uccidendo dentro.
I can't break through!
Non riesco a sfondare!
Feel you have to face
Sento di dover affrontare
this on your own, want
questo da solo, voglio
to be left alone.
essere lasciato solo.
Don't leave me now,
Non lasciarmi adesso
don't leave me now.
non lasciarmi adesso.
I know that it's
So che lo è
tearing you apart!
facendoti a pezzi!

Don't leave me now,
Non lasciarmi adesso
don't leave me now.
non lasciarmi adesso.
Come alive!
Diventa vivo!
You feel I'm asking too
Senti che lo sto chiedendo anche tu
much of you, but can't let go.
molto di voi, ma non potete lasciarlo andare.
Fear breeds the hate and your
La paura genera l'odio e il tuo
apathy, empty and hollow.
apatia, vuoto e vuoto.
You lost your faith,
Hai perso la fede
there's no getting through.
non c'è modo di passare.
Why shut me out?
Perché escludermi?
Frantic, disturbed,
Frenetico, disturbato
filled with misery,
pieno di miseria,
can't figure it out.
non riesco a capirlo.
Sleepless, worse for wear,
Insonne, peggio per usura,
staring at the ceiling.
a fissare il soffitto.
Numb, sedated, intoxicated!
Insensibile, sedato, intossicato!
Deafening, deafening,
Assordante, assordante,
shut it out, shut it out!
spegnilo, spegnilo!

Burning, burning,
Bruciando, bruciando,
no way out, no way out!
nessuna via d'uscita, nessuna via d'uscita!
Don't leave me now,
Non lasciarmi adesso
don't leave me now.
non lasciarmi adesso.
I know that it's
So che lo è
tearing you apart!
facendoti a pezzi!
Don't leave me now,
Non lasciarmi adesso
don't leave me now.
non lasciarmi adesso.
Come alive!
Diventa vivo!
Asked me to listen,
Mi ha chiesto di ascoltare
can't go on and face another day.
non posso andare avanti e affrontare un altro giorno.
I lied, not admitting
Ho mentito, non ammettendo
what I lost is still in you.
quello che ho perso è ancora in te.
Something's missing,
Manca qualcosa,
you see darkness in my eyes.
vedi l'oscurità nei miei occhi.
Maculate, there is no cure.
Maculate, non esiste una cura.
Playing over,
Giocando,
stop pretending,
smetti di fingere,
warped inside its
deformato al suo interno
never ending tide.
marea senza fine.
Don't leave me now...
Non lasciarmi adesso ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P