Testo e traduzione della canzone John Lennon and Plastic Ono Band feat. The Harlem Community Choir - Happy Xmas (War Is Over)

So this is Christmas
Quindi questo è il Natale
And what have you done
e tu cosa hai fatto
Another year over
Un altro anno
And a new one just begun
e uno nuovo è appena iniziato
And so this is Christmas
e quindi questo è Natale
I hope you have fun
spero che tu ti diverta
The near and the dear ones
I vicini e i cari
The old and the young
Il vecchio e il giovane

A very merry Christmas
Un buon Natale
And a happy New Year
e un felice anno nuovo
Let's hope it's a good one
Speriamo sia buono

Without any fear
Senza alcuna paura

And so this is Christmas (War is over)
e quindi questo è Natale (la guerra è finita)
For weak and for strong (If you want it)
Per debole e per forte (se lo vuoi)
For rich and the poor ones (War is over)
Per ricchi e poveri (la guerra è finita)
The world is so wrong (Now)
Il mondo è così sbagliato (ora)
And so Happy Christmas (War is over)
e così buon Natale (la guerra è finita)
For black and for white (If you want it)
Per il nero e per il bianco (se lo vuoi)
For yellow and red ones (War is over)
Per quelli gialli e rossi (la guerra è finita)
Let's stop all the fight (Now)
Fermiamo tutto il combattimento (ora)

A very merry Christmas
Un buon Natale
And a happy New Year
e un felice anno nuovo
Let's hope it's a good one
Speriamo sia buono
Without any fear
Senza alcuna paura

So this is Christmas (War is over)
Quindi questo è Natale (la guerra è finita)
And what have we done (If you want it)
e cosa abbiamo fatto (se lo vuoi)

Another year over (War is over)
Un altro anno (la guerra è finita)
And a new one just begun (Now)
e uno nuovo è appena iniziato (ora)
And so Happy Christmas (War is over)
e così buon Natale (la guerra è finita)
We hope you have fun (If you want it)
Speriamo che ti diverta (se lo vuoi)
The near and the dear one (War is over)
Il vicino e il caro (la guerra è finita)
The old and the young (Now)
Il vecchio e il giovane (ora)

A very merry Christmas
Un buon Natale
And a happy New Year
e un felice anno nuovo
Let's hope it's a good one
Speriamo sia buono
Without any fear
Senza alcuna paura

War is over if you want it
La guerra e 'finita se lo vuoi
War is over now
La guerra è finita adesso


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P