Testo e traduzione della canzone Lauryn Hill - Bohemian Rhapsody

Mama I just killed a man
Mama Ho appena ucciso un uomo
Put a gun against his head
Metti una pistola contro la sua testa
Pulled my trigger now he's dead
Ho premuto il grilletto ora che è morto
Mama, life had just begun
Mamma, la vita era appena iniziata
And now I've gone and thrown it all away
e ora me ne sono andato e l'ho buttato via tutto
Mama, ooo, I didn't mean to make you cry
Mamma, oh, non volevo farti piangere
If I'm not back again this time tomorrow
Se non sarò di ritorno questa volta domani
Ooh Carry on,
oh continua,
nothing really matters
Niente conta davvero

Too late, my time has come
troppo tardi, il mio tempo è arrivato
sent shivers down my spine
mi ha fatto venire i brividi lungo la schiena

bodies aching all the time
corpi doloranti tutto il tempo
goodbye everybody ive got to go
addio tutti che devo andare
Gotta leave you all behind and face the truth
Devi lasciarti tutto alle spalle e affrontare la verità

Mama, ooo, I dont wanna die
Mamma, oh, non voglio morire
I sometimes wish ive never been born at all
A volte desidero che non sia mai nato
ohh, carry on, nothing really matters
oh, continua, niente conta davvero

I didnt mean to make u cry
Non volevo farti piangere
if im not back again this time tomorrow
se non sono di ritorno questa volta domani
ohh, carry on, nothing really matters
oh, continua, niente conta davvero
no I dont wanna die
no, non voglio morire
I sometimes wish i've never been born at all
A volte vorrei non essere mai nato
ohh, carry on, nothing really matters
oh, continua, niente conta davvero

So you think you can stop and spit in my eye
Quindi pensi di poterti fermare e sputare nei miei occhi
So you think love me and leave me to die
Quindi pensi di amarmi e lasciarmi morire
Oh Baby
oh piccola

Can't do this, baby
Non posso farlo, piccola
Just gotta get right out of here
Devo solo uscire da qui
Oh Baby
oh piccola
Can't do this, baby
Non posso farlo, piccola
Just gotta get right out of here
Devo solo uscire da qui

Ohhh Carry on, nothing really matter
oh Continua, niente importa davvero
sometimes I wish ive never been born at all
a volte vorrei che non fossi mai nato
Ohhh Carry on nothing really matter
oh Carry on Nothing importa davvero
Nothing really matters
Niente conta davvero
Anyone can see
Chiunque può vedere
Nothing really matters
Niente conta davvero
To Me...
Per me...

Anyway the wind blows
Il vento continua a soffiare in ogni caso


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P