Testo e traduzione della canzone Danny & Armi - Löysin Viimein Paikan Kaivatun

Sä mulle ansan teit siihen lankesin
Hai la trappola che mi hai fatto
Sä tartuit vyötäröön ottein sankarin
Hai un eroe in vita
Näin löysin viimein paikan kaivatun
Così ho finalmente trovato il posto desiderato
Huomata sain luona sun mä rauhoitun
Ho notato che sono stato calmato dal sole

Löi sydän rinnassain tahtiin tähtien
Il cuore era il petto che inseguiva le stelle
On huules polttaneet siitä lähtien
Da allora ci sono stati rumori
Kun toisiltaan näin voimaa saada voi
Ogni volta che questo potere si guadagna l'un l'altro
muitakin auttaa näin voin ystäväin
altre cose per aiutare così posso essere amici

Käy soimaan kellot torneissaan
Guarda le campane nelle loro torri
ja hiljentyy jo myrskyt maan
e le tempeste della terra stanno ancora brillando


Kun voit sä tunteisiisi luottaa näin
Quando puoi fidarti dei tuoi sentimenti
käy elämässä oikein päin
vivi nel modo giusto
Kun tunne sua ohjaa niin
Quando il tuo senso dell'orientamento è così
et joudu kadoksiin
non ti perderai

On totuus kätkettynä tunteeseen
È la verità nascosta nei sentimenti
sen kokee aina uudelleen
lo sente sempre di nuovo
Ja omaa pientä maailmaa
E il tuo piccolo mondo
voit siten parantaa
così puoi migliorare

Tää aito tunne on jonka sulta sain
Questa è la vera sensazione che ho avuto
Sä katsein kosketit silloin sieluain
Ho guardato le anime allora
Sun vuokses antaisin pois kaiken muun
Dal sole darei tutto il resto
Mun sydämein ainiaan sun on vaan
Nel cuore della mia vita, il sole è ma

Käy soimaan kellot torneissaan
Guarda le campane nelle loro torri
ja hiljentyy jo myrskyt maan
e le tempeste della terra stanno ancora brillando


Kun voit sä tunteisiisi luottaa näin
Quando puoi fidarti dei tuoi sentimenti
käy elämässä oikein päin
vivi nel modo giusto
Kun tunne sua ohjaa niin
Quando il tuo senso dell'orientamento è così
et joudu kadoksiin
non ti perderai

On totuus kätkettynä tunteeseen
È la verità nascosta nei sentimenti
sen kokee aina uudelleen
lo sente sempre di nuovo
Ja omaa pientä maailmaa
E il tuo piccolo mondo
voit siten parantaa
così puoi migliorare

Sä mulle ansan teit, siihen lankesin
Mi hai fatto una trappola, sono caduto lì
Sä tartuit vyötäröön ottein sankarin
Hai un eroe in vita
Näin löysin viimein paikan kaivatun
Così ho finalmente trovato il posto desiderato
Huomata sain luona sun mä rauhoitun
Ho notato che sono stato calmato dal sole


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P