V ognju 'mam zelezja dost
Nel fuoco 'mamma la portata di ferro
Ker nocem sam ostat
Perché non rimango da solo
In zato kar dvajset ljubic jaz 'mam naenkrat
Ed è per questo che venti amanti sono alla volta
Vendar moti se, kdor misli, da lepo mi je
Ma infastidisce chiunque pensi che io sia gentile
Me vsaka le ob pamet spravlja in mi zivce zre
Ognuno di loro me lo toglie dalla mente e mi rende vivo
Ena ljubica bi rada spremenila spol
Un amante vorrebbe cambiare sesso
Je druga splezala na po'tarja in noèe dol
Salì l'altra al pompiere e la notte giù
Tretja tolk je shuj'ala, da je nikjer vec ni
Il terzo soldato gridò che non c'era più
Cetrta je v arestu
Il quarto è nella bocca
Peta pa v nori'nici
Il quinto è in una nori'nica
Hej
ehi
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
?esta tolk zaudarja, da'b najraj' jo pokopal
Pensa spesso che la "seppellirà" e la seppellirà
Sedma nora je kot noc, a hoce zmer' met prav
Sette pazzi sono come una notte, ma si incontrano con quello giusto
Osma pravi dnar mi dej ce hoce? z mano spat
Otto, mio padre mi dice cosa vuole? con me che dormo
Deveta tok' tezi da bi najraj' zavil ji vrat
Il nono flusso "si sforza di compiacere" avvolge il suo collo
Hej
ehi
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
Moram vam priznat' deseta se kar gnusi mi
Devo ammettere che "decimo è ciò che mi fa schifo
Najprej zdravje pol kultura pravi in ga kar spusti
Innanzitutto, la salute di metà della cultura dice e la abbassa
Sumim da enajsta garje in u'i ima
Sospetto che abbiano undici spazzatura e orecchie
Na kup masti in zolce me spominja dvanajsta
Mi viene in mente il dodicesimo su un cumulo di grasso e oro
Hej
ehi
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
S trinajsto oh tko al tko nikol ni srece blo
Con tredici anni, chiunque non veda la felicità è malato
?tirinajsto vse boli in zmer ji je slabo
"Quattordici ferisce tutto il tempo ed è male per lei."
Bi rada petnajsta postala nuna, nic nimam od nje
Vorrei che quindici diventassero suore, non ho niente da lei
Sestnajsto pa nosi luna, hodi kdo ve kje
Il sedicesimo porta la luna, va dovunque sa dove
Hej
ehi
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
Sedemnajsto bi najraje v dom za starce dal
Diciassette preferirebbero darlo a una casa per anziani
Osemnajsta tepe me odkar sem jo spoznal
Il diciottesimo mi ha strattonata da quando l'ho incontrata
Za devetnajsto smisel zivljenja je prepir
Il diciannovesimo senso della vita è una lite
Dvajseta nenehno vliva vase rum in pir
Il ventesimo è continuamente versato nel tuo rum e pir
Hej
ehi
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
Jojmene jojmene ej hataja
Jojmene jemene ej hataja
V ognju imam zelezja dost
Ho il ferro nel fuoco
Ker nocem sam ostat
Perché non rimango da solo
In zato kar dvajset ljubic jaz 'mam naenkrat
Ed è per questo che venti amanti sono alla volta
Vendar kvantiteta sinonim za sreco ni
Ma la quantità non è sinonimo di felicità
Pameten le eno kvalitetno si dobi
Smart solo una qualità che invecchi
Pameten le eno kvalitetno si dobi!
Smart solo una qualità che invecchi!