Testo e traduzione della canzone Historical Folk - Blood On The Saddle

TEXT A. BLOOD ON THE SADDLE
TESTO A. SANGUE SULLA SELLA
There's blood on the saddle and blood on the ground,
C'è sangue sulla sella e sangue sul terreno,
And a great big puddle of blood all around;
e una grande pozza di sangue tutt'intorno;
A cowboy lay in it all covered with gore
Un cowboy giaceva tutto coperto di sangue
And he never will ride any broncos no more.
e non cavalcherà mai più nessun broncone.

Oh, pity the cowboy all gory and red,
oh, pietà del cowboy tutto cruento e rosso,
A bronco fell on him and bashed in his head.
Un bronco è caduto su di lui e ha colpito nella sua testa.
There was blood on the saddle and blood on the ground,
C'era sangue sulla sella e sangue sul terreno,
And a great big puddle of blood all around.
e una grande pozza di sangue tutt'intorno.

TEXT B. THE BLOODY COWBOY
TESTO B. THE BLOODY COWBOY

Pity the cowboy all bloody and dead,
Peccato per il cowboy tutto sanguinante e morto,
His horse fell upon him and bashed in his head.
Il suo cavallo è caduto su di lui e ha colpito nella sua testa.
Blood on the saddle and blood on the ground,
sangue sulla sella e sangue sul terreno,
Puddles and puddles of blood all around.
Pozzanghere e pozzanghere di sangue tutt'intorno.
Blood on the saddle, drip; Blood upon the ground, splash;
sangue sulla sella, gocciolare; sangue sul terreno, schizzi;
Great big puddles of blood all around.
Grandi grandi pozzanghere di sangue tutt'intorno.

Horse's a crying, eeeee, Cowboy's a dying, ugh,
Cavallo è un pianto, eeeee, Cowboy è un moribondo, ugh,
This is the end of my tail, swish.
Questa è la fine della mia coda, swish.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P