[Janina:]
[Janina:]
Surrounded by your shadow, so unclear
Circondato dalla tua ombra, così poco chiaro
Left me hollow, full of fear
Mi ha lasciato vuoto, pieno di paura
We're not worth it, were we not worth it
Non ne vale la pena, se non ne valesse la pena
The only thing i leaned on,
L'unica cosa a cui mi sono appoggiato,
When i needed safety was you
Quando avevo bisogno di sicurezza eri tu
So in every stranger, i looked for you
Quindi in ogni straniero ti ho cercato
Right love, wrong time
Giusto amore, tempo sbagliato
Can't press rewind
Impossibile premere il riavvolgimento
I'm fragile, i won't lie
Sono fragile, non mentirò
Can this clock be on our side,
Può questo orologio essere dalla nostra parte,
For you I'd swallow all my pride
Per te, ingoierei tutto il mio orgoglio
Sorry i left, I'm sorry i left you (2x)
Scusa se ne sono andato, mi dispiace ti ho lasciato (× 2)
[Donny:]
[Donny:]
Staring at the door that,
Fissando la porta che,
you slammed on me
mi hai sbattuto contro
Thinking to myself,
Pensando a me stesso,
was this meant to be?
era questo doveva essere?
[Both:]
[Entrambi:]
Are we not worth it?
Non ne vale la pena?
Was I not worth it?
Non ne valevo la pena?
[Donny:]
[Donny:]
Do not fold the answers,
Non piegare le risposte,
[Both:]
[Entrambi:]
We gave up too soon
Ci siamo arresi troppo presto
Know I'd be thinking,
so che stavo pensando,
If you, feel the same way too
Se anche tu lo senti allo stesso modo
Oh Right love, wrong time
oh, giusto amore, tempo sbagliato
Can't press rewind
Impossibile premere il riavvolgimento
I'm fragile, i won't lie
Sono fragile, non mentirò
Can this clock be on our side,
Può questo orologio essere dalla nostra parte,
For you I'd swallow all my pride
Per te, ingoierei tutto il mio orgoglio
[Janina:]
[Janina:]
Sorry i left
Scusa se ne sono andato
[Donny:]
[Donny:]
Sorry i let you
Scusa ti lascio
[Janina:]
[Janina:]
Sorry i left
Scusa se ne sono andato
[Donny:]
[Donny:]
Sorry i let you... Go
Scusa, ti ho lasciato ... Vai
[Both:]
[Entrambi:]
Is it too late to run back?
È troppo tardi per tornare indietro?
Nothing makes sense
Niente ha senso
[Janina:]
[Janina:]
But I'm waving this white flag,
Ma sto sventolando questa bandiera bianca,
To end this war of silence
Per terminare questa guerra di silenzio
[Both:]
[Entrambi:]
Is there something that we missed,
C'è qualcosa che ci siamo persi,
How'd we end up like this?
Come siamo finiti in questo modo?
[Donny:]
[Donny:]
Did we go round somewhere,
Siamo andati in giro da qualche parte,
This is all so unfair
Questo è tutto così ingiusto
[Both:]
[Entrambi:]
Wish i could tell you,
Vorrei poterti dire,
Wish you could know,
Vorrei poterti sapere,
That I'm sorry i left you
che mi dispiace ti abbia lasciato
Sorry I let you go
Scusa ti lascio andare
Oh...
Oh...
No...(7x)
No ... (× 7)
[Janina:]
[Janina:]
Sorry i left, sorry i let you go
Scusa se ne sono andato, mi dispiace ti ho lasciato andare
(Sorry i let you go)
(Scusa ti lascio andare)
Sorry i left, sorry i let you go
Scusa se ne sono andato, mi dispiace ti ho lasciato andare
(Don't wanna let you go)
(Non voglio lasciarti andare)
Sorry i left, sorry i let you go
Scusa se ne sono andato, mi dispiace ti ho lasciato andare
(Why did i let you go?)
(Perché ti ho lasciato andare?)
[Both:]
[Entrambi:]
Right love, wrong time
Giusto amore, tempo sbagliato
Can't press rewind
Impossibile premere il riavvolgimento
I'm fragile, i won't lie
Sono fragile, non mentirò
[Janina:]
[Janina:]
Can this clock be on our side,
Può questo orologio essere dalla nostra parte,
For you I'd swallow all my pride
Per te, ingoierei tutto il mio orgoglio
[Janina:]
[Janina:]
Sorry i left
Scusa se ne sono andato
[Donny:]
[Donny:]
Sorry i let you
Scusa ti lascio
[Janina:]
[Janina:]
Sorry i left
Scusa se ne sono andato
[Donny:]
[Donny:]
Sorry i let you... Go
Scusa, ti ho lasciato ... Vai